frefien ifl e$ U\d)t, betbe Jansen »Ott tinm 

 fcer ju unterfcimben , tute man auä jeber 53e* 

 fd?reibung bnfer beiben ^flanjcn crfeben fann. 

 £)ie Lyfimachia vulgaris rodcbjl geroobnlidj 

 <m feuebten £)rten, an graben unb ^lüfTen f 

 unb blühet im 3uftti£ unb 2fuqufl £)er <&tm* 

 gel rotrb über 2 ^u§ bod), unb treibt öftere 

 rotblidK 2Bur$effafern oon mebrern (Jflen lang, 

 ttie £err ©tfeefe bemerft bat ©ie blattet 

 flnb furj geftielt , (leben einanber gegen über, 

 *>ft aud? je bren ober t>ier. @ie finb cifoc# 

 tttig , fpi&tg, feingeferbt, unb auf bec un* 

 tern ©eitc nuijj&aarig. 



Die 351uj«i fnjen am <£nbe t»eS @fen* 

 gelS unb ber^Peige nabe betfammen, unb 

 fctlben einen flachen @trau£. ©er ®cld) i(l 

 einblättrig, fünffpalttg ; bic QJlume rabformtg, 

 citronengelb , fte entbält 5 (Staubgefäße unb 

 einen (gtaubmeg, gebort alfo in bk 5te$laf* 

 fe, unb i|l alfo um fo leichter 0011 jener ©oft);? 

 riltf>C $u unterfdjeiben , meiere in bte i9te 

 SUaffe gebort, einercabre^Balbpflanje ijl, unb 

 tbre Blatter, of)ne£)rbnung jei^eut, am @ten* 

 gel tragt. Unterfc^eibung^eic&en genug fue 

 denjenigen, bem e£ ein ^cnjltfl, a#te spflan* 

 gen ein$ufammefo. 



