48 H. JUMELLE 



usité aujourd'hui en Chine et dans l'Inde contre les maladies 

 rhumatismales et syphilitiques. C'est le tu fu ling des Chi- 

 nois, terme qui a créé parfois avec le Pachyma Cocos une 

 confusion qu'on retrouve dans l'étiquetage de certaines 

 collections. 



401. Smilax China ; pâte des racines. — Importé de Chine. 



Pâte présentée en petites tablettes carrées de 4 centi- 

 mètres de côté et 5 millimètres d'épaisseur. 



402. Squine rouge. — Cochinchine. 



Xich phuc linh des Annamites. Lamelles très minces, 

 blanc rosé, en larges fragments. 



403. Smilax sp. ; tranches de rhizomes. — Liliacées. — 

 Importé. 



Très minces tranches de rhizomes, pouvant provenir 

 d'autres espèces que le Smilax China, notamment du Smilax 

 glabra du Kouang-toung. De tous les représentants chinois 

 du genre, c'est d'ailleurs le Smilax China qui est de beau- 

 coup le plus commun. 



404. Smilax sp. ; salsepareille du Laos. — Laos. 

 Gros rhizomes très aplatis, provenant de Saravane. 



405. Ophiopogon japonicus ; rhizomes. — Hémodoracées. — 

 Importé. 



C'est le mai tung des Chinois, le terme de mai rappelant 

 la ressemblance des rhizomes, allongés et étroitement 

 ovoïdes, avec des grains d'orge, abstraction faite, d'ailleurs, 

 des dimensions. L'espèce est de Chine, de Corée et du Japon. 

 On la cultive près de Pékin et dans le Tche-kiang ; et de 

 cette dernière province les rhizomes sont exportés par Ning- 



