— 363 — 



et altre persone erudite, a ciò che per la morte ch'è comune a tutti 

 non si mancasse da poter condurre al fine l'honorata impresa : acciò 

 che in breve tempo in tanti varii luoghi si potesse scrivere l'histo- 

 ria et depingere ogni cosa rara et pellegrina, portando et conser- 

 vando appresso di noi, oltra la Pittura, tutte le cose più notabili 

 descritte ed avvertite da me, siccome animali e piante, et altre cose 

 inanimate conservate al modo detto di sopra, (1) acciocché facil- 

 mente si potesse portare e godere, come veri- esemplari, adciò si 

 verificasse e toccasse con mano che tuttociò che havessimo scritto 

 non fusse menzogna ». 



Né il progetto limitavasi alla perlustrazione delle Indie occiden- 

 tali, ma anche delle orientali : insomma di tutte le terre extraeu- 

 ropee allora conosciute. Entusiasmato del medesimo, prosegue : 

 « Non è dubio che non solo si verrebbe in cognitudine de infinite 

 cose non descritte da alcuni antichi ne moderni, ma si verifiche- 

 rebbero gran parte degli aromati degli antichi, de' quali tanti ne 

 sono dubii et incerti ; et quest'impresa tanto più tosto si redurria 

 al desiato fine, quanto maggiore copia de' scrittori et pittori havesse, 

 et altri huomini periti, perciochè faria mestieri in molti luoghi 

 fermarsi per fare depingere, descrivere et fare anatomia di animali 

 retrovati : siccome facea Aristotile nell'Alessandria di Egitto, con 

 poca fatica, sendoli portati da varii luoghi per commissione di Ales- 

 sandro ; ma è ben vero che, se egli fusse andato in fatto, molto 

 più cose avrebbe scritto et più veramente havendo alcuna volta per 

 false relationi, scritte alcune cose che sono fintioni, si come con 

 ragione provo nell'Historia degli Animali ». 



E conclude : « Chi non vede apertamente che maggior gloria di 

 questa immortale non potria acquistare 1' altiss.° et potentiss." Re 

 di Spagna possessore ancora dell'Indie occidentali, et parimenti il 

 Ser.mo Re di Portogallo, il cui aiuto ci faria bisogno per la navi- 

 gazione per li suoi paesi orientali ritrovati, per illustrare questa 

 impresa della Philosophia naturale reale delli perfetti misti, che 

 sono nell'Hemispherio nostro, et con poca spesa per la comoda navi- 

 gazione, che se ha a quei luoghi, et non solo gran delettazione con- 

 seguirebbe per la varietà di tante belle Historie naturali, gioconde 

 ad ogni sorta di persone intelligenti : ma molto maggior utilità ne 

 conseguirebbero gli Medici presenti et posteri, venendo in cogni- 

 tione di tanti bei segreti di natura, et facultà di nove piante con 



(1) 111 altra parte del suo discorso l'Aldrovandi spiega il modo di conservare 

 gli animali, di far essicare le piante, ecc.: un vero vade-mecum pel naturalista 

 viaggiatore. 



