EN FRA.NCE. I I 7 



« que jesens rendent ma vie trop douloureuse; 

 « belas, elle ne sait pas, et je ne le sais pas 

 « moi-meme , si jamais je lui dirai: Belle, ne 

 « me faites pas mourir, » 



A tous les jors de ma vie 



La servirai , 

 Et serai en sa baillie 



Tant com' vivrai ; 

 Ne ja de sa seignorie 



Ne partirai ; 

 Et se briement ne m'aie , 



Trop grand mal trai ; 

 Mes gue'ri sai se j'en ai 

 Un biau semblant en raa vie. 



« Tous les jours de ma vie , je veux la ser- 

 « vir; je resterai en sa puissance autant de 

 « temps que je vivrai ; jamais on ne me verra 

 « lui derober mon hommage; et si bientot 

 « elle ne me secourt, je succombe a trop de 

 « maux ; mais je suis gueri si , une fois en 

 « ma vie , j'en recois seulement un doux 

 « semblant. )> 



Un anonyme, auteur du roman du Paradls 

 d 'amours , nous fournit la suivante : 



He' Aloe'te , 



