32 



masse , indem ich das eine Auge zudrückend mit dem an- 

 dern auf den zerschmetterten Clüver deutete. 



„Schlimm Wetter", 

 aber das ,,Herr Doctor" setzte er nicht hinzu, da in die- 

 sem Augenblick ein See über Bord sprang , und ihm , so 

 wohl wie mir, auf einige Augenblicke Athem und Sprache 

 nahm, indem sie uns vollständig unter Wasser setzte. 



Aus dem eben Gesagten geht hervor, was die See- 

 leute schlimm Wetter nennen , und was sie unter Sturm 

 verstehen, und es erhellt ebenfalls hieraus, dass das Wet- 

 ter am 18. Juli und am 1. August ziemlich schlimm ge- 

 wesen sein muss, indem im SchifTsbuche „stürmisch" an- 

 gegeben stand. 



Nach jenem 1. August folgten noch einige Tage mit 

 Schnee, Regen, Hagel und stets bewölktem Himmel, dann 

 kamen klarere Tage , und wir sahen zum erstenmale die 

 Küste von Chile. 



Cap Hörn ist passirt, und ich wünsche von Herzen, 

 dass diejenigen , welche das Vorstehende durchblättert ha- 

 ben, nicht so froh sind, bis hieher gekommen zu sein, als 

 wie ich es war , am 12. August im Hafen von Valparaiso 

 einzulaufen. 



