209 



Krankheiten der Menschen. 



121) Bierigel, Biernickel (Eiterung eines Haarbalges 

 am Augenlied). Man harne durch das Astloch eines Bret- 

 tes oder Schleissbalkens, so vergeht der Bierigel. Adels- 

 dorf, Forchheim, Bamberg. 



122) Schwarze Blattern. So einem Menschen eine 

 solche auffährt, nehme eine Weibsperson frischen Gänsekoth 

 von einem Ganser, eine Mannsperson von einer Gänsin, 

 und schlage ihn warm über. Medicina stercoraria! Aisch- 

 grund (Gremsdorf, Höchstadt a. A.). 



\2:]) Mittel gegen die Blattern in genere : 

 Da unser Herr Jesus an die Sonne trat, da er für die 

 TTerlei Blatter» bat, da bat er für die Heissblattern , für die 

 Schweissblattern, für die Augeublattern , für die Schwarz- 

 blattern, für die rothen Blattern, für die 77erlei Blattern. 

 Das sey mir zur Buse gezählt. Im Namen Gottes etc. 

 f f f Amen. Gössenreuth. 



124) Gegen die Blattern im Auge bei Menschen und 

 Vieh: 



Heilige Anna, heilige Susanna, treib das Fehl und die 

 Blattern von danna. Das sey mir (bei Thieren : Das sey 

 dir etc.) zur Busse (zu Gute) gezählt. Im Namen Gottes etc. 

 Amen. 



Bemerkung: Der Büssende und dem gebüsst werden 

 soll, sey es Mensch oder Thier, müssen bei der Handlung 

 das Gesicht der Sonne zukehren. Bei Menschen wird im- 

 mer gesprochen: Das sey mir zur Busse gezählt, während 

 es bei den Thieren heisst: Das sey dir zu Gute gezählt. 

 Gesprochen wird Alles dreimal, während man mit der Hand 

 die kranke Stelle, aber immer abwärts, bestreicht. Bei den 

 Worten: Im Namen Gottes etc. werden drei Kreuze ge- 

 macht. Gössenreuth, 



125) In Neuhaus ist folgendes Mittel gegen die Blat- 

 tern im Auge gebräuchlich: 



N. N. (^hier wird der Name des Patienten gesagt), 



14 



