212 



geschwäre nicht; denn Christus hat auch nicht geschworen 

 (resp. seine Wunden haben nicht geeitert). Oberfranken. 

 Oder man legt die Daumen kreuzweise über die Wunde 

 und spricht: Du sollst weder schwellen noch schwären, 

 bis die Mutter Gottes einen andern Sohn wird gebären. 

 Kürnberger Gegend. 



134) Unser lieber Herr Jesus Christ hat gehabt viele 

 Beulen und Wunden und hat doch keine verbunden. Sie 

 rannen nicht und verschwärten nicht, gaben auch kei- 

 nen Eiter nicht. Tobias (in der Handschrift heisst es : Jo- 

 nas) war blind, sprach das himmlische Kind. Daraus (??) 

 nehme ich Wasser und Blut, das hilft für alle Wunden 

 gut. Im Namen etc dreimal zu sprechen; zum Schlüsse 

 drei Vater-Unser. Aischgrund. 



135) Weder Haut, weder Mark, weder Bein ver- 

 schwäre, so wenig wie ein Stein. Im JNamen etc t t t 

 Man nimmt dazu einen Kieselstein mit den 3 hintern Fin- 

 gern von der Erde auf, berührt damit die Wunde und 

 legt ihn wieder behutsam in dasselbe Loch, aus welchem 

 man ihn herausgenommen. Das Gebet isic!) wird dreimal 

 unter jedesmaliger Anrufung der drei höchsten iNamen ge- 

 sprochen. Zum Schlüsse drei Vater-Unser. Aischgrund. 



136) Ein Papierstreif, wie folgt beschrieben, stillt 

 das Blut: 



I. m. I. K. I. B. L. P. a. X. V. ss. St. vus. I. P. Q. unny 



Lüt. Domm. Per. vobism. 

 Gössenreuth. 



137) Gegen den Brand bei Menschen und Thieren : 

 Ich hab mich ',du hast dich) gebrennt, 



Christus, den Herrn, den hat man erhängt. 

 Schadet ihm sein Hängen nichts, 

 So schade mir mein (dir dein) Verbrennen nichts. 

 Im Namen Gottes des etc, 

 Aischgrund. 



13b) Brand, ich stille dich. So wahr als Jesus Chri- 



