189 



valla, som uppkommit ang&ende denna arts benamning, 

 harleder sig icke endast derifran att Swartz genom ett 

 lapsu calami vel memorise citerat till hufvudarten flera 

 af de forfattare, som ratteligen bort tillhora variation, 

 da han deremot till denna hanfort Breynii Cent. t. 95, 

 hvilken figur horer till hufvudarten, utan afven derifran 

 att forfattarne mera rattat sig efter de anforda figu- 

 rerna, an haft nagot det minsta afseende pa diagnosen, 

 da de dock genom jemforande af de citerade forfattar- 

 ne tydligen bort finna att har blifvit ett fel beganget 

 vid deras anforande, eller huru annars forklara sam- 

 manstallningen af n. act. nat. cur. I. t. 2, fig. 3 — 6, 

 Schrank, Sturm, D. Fl. II. h. 6, hvilka citater hora 

 till denna art, med Osmunda Lunaria y L. *) Breyn. 

 1. c. t. 94, hvilka bora hanforas till B. matricariaefoli- 

 um (Breyn.) och for varieteten af Breyn. 1. c. t. 95, 

 som refererar sig till denna art med Gmelin, Commen- 

 tar. n. petrop. 12, t. 11, f. 2, som tillhor B. lanceo- 

 latum. For min del atminstone kan jag icke medgifva 

 undertryckandet af B. rutaceum Swartz for en con- 

 fundation af nagra citater, hvilken dessutom bordt ligga 

 hvar och en i ogonen, om an andre forfattare, hvilka, 

 som ofvan sagdt ar, mera fastat afseende pa" nagra 

 citerade figurer an pa meningen af Swartzii egen diagnos, 

 confunderat sjelfva arten, hvilket Swartz pa intet vis 

 gjort. Ett ytterligare bevis derfore ar den af honom i 

 Svensk Botanik 1809 meddelade figur och beskrifning. 



*) Osmunda Lunaria p. L. tillhor en af Botr. Lunariae former. 



