363 



cine af eet Barn til 2 a 300 Mand , naar ikke ret 

 mange af de vaccinerede Born vare saa sunde, at jeg 

 vilde ta^e Vaccine af dern, eller havde man°e veiud- 

 viklede Vacciner med rigelig Lymphe. Barnet lider 

 herved aldeles intet, thi Instrumentet berorer ikke 

 Barnet efter at Pustlerne ere aabnede, men dyppes 

 kun til hver 10:de eller 12:le Mand i Lymphen. Naar 

 Bornene ere graedende og Modrene utaalmodige har 

 det ofte vaeret mig vanskeligt at komme til Ende med 

 disse store militaire Revaccinationer, som, hvad Lan- 

 detaten angaaer, vel foretages i Institutet af de mili- 

 taire Laeger selv, men hvortil jeg er forpligtet, saavidt 

 muligt, at skaffe tilstraekkelig Vaccine, og hvilke jeg 

 maa ordne og give fornoden Assistence, som oftest 

 ved selv at deeltage i Revaccinationen , medens Bor- 

 nenes Indskrivning. Vaccination, Udlevering af Atte- 

 sterne til de Vaccinerede, samt Optagelse og Forsen- 

 delse af Vaccine samtidig maa besorges af mig og mine 

 Herrer Assistenter. 



7:o Instrumentet kan anoendes vexelviis til begge 

 Sider, da det til hver Side har en skjaerende og en 

 stump Eg. Herved kommer hele Massen af den op- 

 trukne Lymphe til Anvendelse, og intet deraf bliver 

 haensende mellem Lamellerne. 



8:o Vaccine pustlerne aabnes dermed med dobbelt 

 Hurtighed, fordi Spidsen er dobbelt, og altsaa ved 

 hver Punctur % af de mange smaae Celler, hvoraf 

 Pustlen er dannet, blive aabnede. 



9:o Ikke Lceger og uovede Vaccinatorer kunne sik- 

 krest bruge dette Instrument, da det er simpelt i sin 

 Anvendelse, da Snittene kun kunne komme gjennem 

 Overhuden, og ikke dybere, selv hos urolige Born, 

 og da Udfaldet er saa sikkert, fordi alle Snittene fyl- 

 des med Lymphe, naar denne paa anforte Maade er 

 optrukket mellem Landsebladene. 



