— 47 — 



Irving a. a. — The Effect of Clorofonii iipoii llespiration and 



Assiinilatiou. — Annali of Botan/j^ voi. XXV, No. C. 



Il titolo del lavoro esprime chiaramente l'argomento del lavoro 

 stesso. È cosa assai interessante lo studio degli anestetici nelle varie 

 funzioni della pianta e particolarmente nelle funzioni di assimi- 

 lazione e respirazione, che possono talvolta aver luogo contempo- 

 raneamente nelle stesse cellule verdi sotto l'azione della luce. L'A. 

 compie parecchie esperienze nell'orzo e nel lauroceraso e trova che 

 gli effetti del cloroformio sulla respirazione delle foglie dipendono 

 dalla sua proporzione avendosi un'eccitazione fino a certe dosi e 

 per dosi maggiori un effetto inibitorio. Gli effetti dannosi del cloro- 

 formio sono principalmente la distruzione della clorofilla ed un'at- 

 tiva eliminazione di acqua a traverso gli stomi. 



Quanto all'assimilazione piccole dosi di cloroformio ne arrestano 

 la funzione, la quale può essere parzialmente ripresa, quando sia 

 stata tolta l'azione inibente. 



Dosi moderate aboliscono già 1' assimilazione, che per dosi più 

 forti non presenta più alcuna traccia. 



0. Acqua. 



