450 



ungefillire Schätzung möglich ist. Diesen Uebelstand zu ver- 

 meiden sollen zwei möglichst gleiche Thermometer angebracht werden, 

 von denen das erste auf beiden Seiten der Thermometerröhre die 

 Scalen von lleaunuir und Celsius, das zweite die von Celsius und 

 I'ahrenhcit erhält, so dass dadurch alle Uebertragungen ermöglicht 

 sind. Drei Marken auf dem Thermometer bezeichnen die aus einer 

 Ileihe von Ik'obachtungen abgeleitete mittlere Temperatur für 

 Ikemen von 6,9" It., die höchste von 28,9° K. vom 20. Juli 1872 

 und die niedrigste von 21,8" It. unter Null vom 2ii. Jaimar 182i}. 



Zur Angabe der höchsten und niedrigsten Temi)eratur während 

 eines Tages ist ein Metallthermometer gewühlt, welches durch den 

 geraden, mittleren Zeiger die zur Deobachtungszeit herrschende 

 Wärme anzeigt, während zwei ausgeschweifte seitliche Zeiger durch 

 den mittleren auf den höchsten und niedrigsten Wärmegrad ge- 

 schoben werden und dort stehen bleiben. Die letzteren werden 

 an jedem 'J'age des Vormittags auf den mittleren Zeiger zurück- 

 gestellt, so dass man das Maximum des vorhergehenden Tages 

 und das gewöhnlich vorzugsweise interessirende Minimum der 

 Nacht und des Murgens bis dahin ablesen kann. Da bei rasch 

 eintrete)idem Temperatnrwechsel der durch eine C.lasplatte ge- 

 schützte Tlu'rniomctrograjth die linftwiH'iiic nicht sclmell gemig 

 annimmt und deshalb manchmal hinter den llxtrenigraden etwas 

 zurückbleiben nmss, so ist für solche Fälle noch ein Minimum- 

 thermometer ganz in freier JiUft aufgestellt. Als Feuchtigkeits- 

 messer wird auf Km]ifehlinig der Hamburger Seewarte ein Haar- 

 hygrometer nach S;iussure in verbesserter Form bemitzt. Dieser 

 Apparat ist von Wolf auf der Sternwarte in Zürich mit dem 

 Psychrometer verglichen niid als genau und wenig verändciiicli be- 

 zeichnet worden. Das für unsere Säule aus Dern bezogene 

 Instrument hat sich diesen Fm|if('lilnngen gemäss bei wieder- 

 holten \'ergleichen mit dem Coinlcnsationsliygrometer uiul dem 

 Psychrometer bewährt, es giebt angcnblicUich den (iang der 

 Feuchtigkeitsveränderungen recht genau an und ninss nur zeit- 

 weise, etwa binnen Jahresfrist, controlii't uml neu eingestellt 

 werden. 



An einer zweiten Seite der Säule werden die täglich er- 

 scheinenden Wetterbericlite der lland)urger Seewarte ausgestellt, 

 damit dem rublikum dnrcli die Zahlen und Karten der Herichte 

 (Jelegenlieit gegeben wird, die Witterungsverhältnisse und ihre 

 täglichen W'ränderungeu im gr()ssten Tlieil von l'iurojia Icemien zu 

 lernen. Die eine der Karten veianscliauliclit die den Wind be- 

 stimmenden Barometerstände, die Stärke der Winde selbst nach 

 einer (»theiligeii Scala gemessen und die I'.ewdlkung. die zweite die 

 Tempei"aturen und die Niederscbla;^ninj.'('n. Ka ist damit das Material 

 g«diefert. aus dem die Wetterpropliezeihungeu entstellen, und diese 

 sind dann selbst auch liinzugeliiH^l. Zur Peurllieilung der WCtter- 

 j»rognosen sei übrigens darauf hingewiesen, dass diesellxMi nur den 

 allgemeinen Charakter der mntlimassliclien Witterung für ganz 

 Deutschland, wenigstens für Nord- und Mitteldeutschland aus- 



