222 



ein helles Licht wie einen feurig roten Ball, das erst iiülier kam, 

 sieh dann wieder entfernte und in der Nähe eines Moores stillstand. 

 Das Annähern und Kiitl'erneii wiederholte sich, ohne dass es g:elungen 

 wäre, auf mehr als 200 Schritte nahe zu kommen. Zur besseren 

 Beohat'htunp: trennte sich noch Homeyer von seinen Begleitern, aber 

 ohne weiteren Erfolg. Das Licht wurde etwa 2 Stunden lang 

 verfolgt und schien zuletzt wieder ganz ruhig über einem Moore 

 zu stehen. Eine Täuschung etwa durch eine entfernte Laterne w-ar 

 demnach unmöglich. Ähnlich bewegliche Irrlichter beschreibt der 

 Naturforscher Kirchner aus Ka|)litz in Böhmen. Er sah sie drei 

 Jahre nacheinander wiederholt im Herbst und hatte den Eindruck, 

 als wenn sie an den vor ihm liegenden Sumpfwiesen entlang fort- 

 pewirbelt würden. Einmal geriet er bei ilirer Verfolgung in den 

 Sumjjf, wo er mehrere unmittelbar neben sich sah, sie bewegten 

 sich auf und nieder. An einem anderen Abend zeigte er seinem 

 Kutscher ein solches Irrlicht, und dieser, damit bekannt, brachte es 

 durch Peitschenschläge deutlich in Rotation. Eine solche Rotation kann 

 man ohne weiteres zugeben, aber die Fortbewegung sehe ich nach 

 allen mir bekannten Beschreibungen als eine Täuschung an, die 

 dadurch entsteht, dass die aus einiger Entfernung gesehenen Irrlichter 

 an der einen Stelle verschwinden und an einer anderen wieder zum 

 Vorschein kommen. 



Auch aus Südeuropa wie aus anderen warmen Ländern wird 

 über leuchtende Gase oder Dämpfe berichtet, doch werden dabei 

 mehr grössere zusammenhangende heisse Gasmassen als kleine kalte 

 Flämmchen genannt. Muschenbroek's Naturphilosophie von 1726 

 erwähnt schon, dass die an sich an Sümpfen uihI Düngerhaufen 

 nicht seltenen Irrlichter bei Bologna in jeder dunklen Nacht das 

 ganze Jahr hindurch sichtb'ir würden. Das ist zwar Übertreibung, 

 aber nicht völlige Erfindung, wie der Heridil l''il(ipanti"s in diMi 

 Annalen der Physik vom Jahre 1<S41 bezeugt. Filopanti war eines 

 AlxMids von glaubwürdiger Seite auf ein vor Bidogna gesehenes auf- 

 fälliges Irrlicht aul'merksam gemacht, Ei' brachte dann, dasselbe 

 zu beobachten, mehrere Nächte vergebens an den als günstig 

 bezeichneten Stellen, besonders in der Nähe der Kirchhöfe zu. 

 Ohne sich durch die l^^rfolglosigkeit abschrecken zu lassen, setzte 

 er seine Bemuhunt^en fort und hat schliesslich, nach seinem B(Micht, 

 thatsächlich in drei verschiedenen Nächten Irrlichter wahrgenommen. 

 Eins derselben, das zu einer von Filopanti beabsichtigten l^e- 

 htäligunt; diH'li iVemde Zeugen (Jelegenheit bot, zeigte sich in 

 der Näh(^ einer llaiifniste, W(» es früher bereits wiederholt gesehen 

 Kein sollte. Filopanti befand sich im Hause (hs Besitzers der 

 Kösle, eines Bauern, der ihn mit ;!iidern Baueiii beobachten wollte. 

 Gegen 11 Fhr zeigte sich ein (h-utliches l.icjil und Filopanti lief 

 mit einem langen Stock, an dem etwas Werg befestigt war, auf 

 dasselbe zu. In der ,\ähe bemerkte er über der etwa '/m "' hreiten 

 Flamme einen schwachen Ranch al)er keinen Pliosj)horgeruch Die 

 Flamme entfernte sich von ihm und erhob sich dabei. Doch konnte 

 er sie mit seinen) langen Sloek noch erreichen und das Werg 



