94 



dewell i 2 Aar og derover, er i 17 Aar Ingen kommeu 

 iilbage, og at Recidiverne for6vrigt have staaet i om- 

 vendt Forhold til StrafFetiden, saa at jo kortere Straf- 

 fetid, jo flere Recidiver. 



Den i det Foregaaende meddeelte Sammenligning 

 med Hensyn til Virkninger gjaelder vel fornemmelig 

 Ho vedsy sterner ne Auburn og Philadelphia. Om Gen~ 

 f ei systemet , en Blanding af begge, maa formeenllig 

 hovedsagelig gjaelde hvad der er anfort om Auburn- 

 systemet, med hvilket det bar meest Lighed. Allige- 

 vel forljener det at bemaerkes, at de hidintil offenllig- 

 gjorte moralske Resullater (I Gjennemsnit 16£ Reci- 

 diver af 100, i de senere Aar faerie) ere sser deles til— 

 fredsstillende; men i et saa lidet Foengsel, som detfe, 

 (kun for 58 Fanger), der desuden bestyres af tvende 

 for deres Kald ganske opoffrede Gouvei neurer: Au- 

 banel og Grellet-Wawmy, kuude maaskee ogsaa 

 et mindre godt System levere heldige Resullater. 



Efter saaledes korteligen at have sammenlignet de 

 trende Systemer med hverandre og anf5rl hvad der 

 kan siges for og iraod el h vert af dem , forekommer det 

 mig, at det ikke kan falde mine Fierier vanskeligt at 

 afgj6re Sdiden om deres iudbyrdes Vaci (I. Jeg bar i 

 en Raekke af Aar skja?nket denne Gjenstand megen 

 Opmaerksomhed; jeg bar pna tvende Reiser i Udlan- 

 det, den ene forefagen i Aarene 1819, 20 og 2i , den 

 anden i afvigle Aar, af den Kongelige Norske Regje- 

 ring havt det Hvei v at gjore mig bekjendt med den 

 nyere Fangepleies Tilstand; og jeg maa eficr All, hvad 

 jeg bar seet og la^it, ved at sludere crfarne Ma?nd.s 



