100 



mer; hvis Sagen var bleven dette Storthing forelagt, 

 vilde det sandsynlig ikke have vseret i Stand til at fat- 

 te en Beslutning, bygget paa egen Overbeviisning, 

 men enten have ladet sig lede af Auetoiitet, eller ikke 

 faltct nogen Beslutning. Sagens saerdeles Vigiighed og 

 de med dens Udfoielse forbundne betvdelige Omkost- 

 Dinger gjore det Sidste rimeligst. Commissionen an- 

 saae det derfor 6nskeligt, at Nationen kuntie ligesom 

 opdrages for Sagen og gives Anledning til selv at dom- 

 me. Den formeente, at delte kunde lade sig gjore ved 

 at besorge flere af de vigtigere fremiucde Skrifter o- 

 ver den nyere Fangepleie oversatte i volt Sprog; og 

 paa Commissionens Forslag har ogsaa H. M. af den 

 Norske Statscasse i delte Oiemed bevilgrt en Sum. 

 Paa denne Maade vil Folkeopinionen eftei haanden kun- 

 iie stemmes for Sagen , og naeste Storthing forhaabent- 

 lig blive sat i Stand til med fornoden Kundskab at 

 ta^e den under behori^ Overveielse. Inden den Tid 

 vil formodentlig Ogsaa — hvad hkltil ei har vaeret Til- 

 faeldet — Valget af Fsengselssystem for England og 

 Frankrige have vseret Gjenstand for Discussioner i dtt 

 Britiske Parliament og de Franske Kammere; og dd 

 raaa vaere os af saerdeles Vigtighed og kan blive os 

 til megen Veiledning at erfare den Besluluing, som dis- 

 se Nationalrepraesentalioner i dette vigtige Anliggende 

 maatte fatte. 



Da jeg veed, at adskillige audre Herrer have 

 mrldt sig til Foredrag, har Tiden ikke tilladt mig a!, 

 meddele en udf5rlig Undersogelse af disse Sy sterner. 

 Jeg har derfor her indskraenket mig til at give en sam- 

 meuusengt Fremstilling af deres Vaesen, Virkningcr 



