— 102 — 



La malattia apparisce in luglio nei campi di colza , e 

 ne fa ingiallire le piante innanzi tempo. Verso le parti 

 basilari dello stelo mostransi delle macchie rossastre, elio 

 estendendosi vengono a congiungersi fino a coprire la su- 

 perficie del fusto. Nelle parti così offese il tessuto corti- 

 cale viene a mano a mano a scomparire sotto l'azione fun- 

 gina, e in modo che l'epidermide resta a coprire il corpo 

 lagnoso degli steli. Nella regione midollare sottostante 

 compariscono dei corpicciuoli neri, di varia forma e gran- 

 dezza, cioè gli sclerozii. 



Nella corteccia alterata degli steli ancora viventi si os- 

 serva un micelio filamentoso, che, mentre scompone i tes- 

 suti corticali, spicca dei rami nel corpo legnoso. Questi, 

 attraversando facilmente i raggi midollari , giungono al 

 midollo, e quivi, estendendosi e moltiplicandosi , riassor- 

 bono le cellule midollari , e rendono cavernosa la parte 

 centrale dello stelo. Nella fìtta rete micelica, che resta a 

 tapozzare così l'astuccio midollare, o lo caverne scavate nel 

 midollo, formansi dei gomitoli micelici, i quali successi- 

 vamente differenziandosi danno luogo agli sclerozii di co- 

 lore oscuro. Questi poi, con la scomparsa del micelio fioc- 

 coso, restano liberi e aderenti lungo la parte cavernosa 

 dello stelo. Nella stessa pianta gli sclerozii possono essere 

 numerosi (fino a 50) e variamente foggiati: sferici, ovati, 

 piatti, lobati, ecc.; ed estesi da 2 a 10 millimetri. La loro 

 superficie è nera e rugosa; la loro consistenza è cerea allo 

 stato umido, e cornea allo stato secco. Nei terreni umidi 

 il micelio si diffonde anche nelle radici , distruggendovi 

 analogamente il parenchima corticale, e producendovi scle- 

 rozii superficiali. 



Divelta la pianta, il micelio non perisce, anzi continua 

 a vivere < on pari vigoria, inducendo, da saprofita, le stesse 

 alterazioni che negli steli viventi. Ciò prova che questo 

 fungo è un pai e facoltativo; ed invero, avendo Frank 

 seminato del colza in un terreno inquinato dagli avanzi 

 di Bteli infetti dal micelio, le pianticine cominciarono dopo 

 M giorni ad ammalarsi ed a perire, a causa del micelio 

 dai residui del colza passava ad invadere, e ad offen- 

 dere tutta la parte ipogea delle nuove pianticine. 



(ili sclerozii ci.siitiiisr.itid La forma quiescente ò iber- 

 nante del miceli'.. Disseminati fin dall'agosto, aspettano il 

 /.«. ventili., per germogliare , emettendo allora uno o 



