— 411 — 



Helminthosporium (Septosporium, Thùin.) Cerasorum , 



Beri, et Vogl. 



Sulle ciliege mature (Cerasus (Ittici*) , che uccido, cagio- 

 nandovi macchie orbicolari, ocracee, piane ed estese. 



CERCOSPORA , Fres. Ife semplici o rainulose, fosche; 

 conidii septati , vermiculari , f osco-oli vacei. 



Le specie di questo genere si prosentano sullo foglie 

 in macchie per lo più colorate in rosso od in bruno. 



Cercospora beticola, Sacc. 



(Fusarium Betae , Babh) . 



Macchie delle foglie delle barbabietole] Blattfleckenkrtnikhcii 



der Zucken'iiben. 



Sulle foglie della Beta vulgaris e della Beta Cicla , aia 

 nelle barbabietole da zucchero, che da foraggio. 



Secondo Thumen (1882) , il parassita si presenta sulle 

 foglie, formandovi numerose macchie più o meno circolari, 

 isolate o confluenti, visibili su ambo le pagine, e Larghe 

 fino ad un centimetro. Il colore delle macchie è, alla pagina 

 superiore , grigiastro alla superficie , e rosso porpora al 

 margine; alla pagina inferiore è cinereo e polverulento 

 per la presenza delle spore, che vengono emesse da corti 

 fili conidiferi , provenienti dal micelio annidato nel paren- 

 chima fogliare, che ne resta ucciso. Le sporo sono cilin- 

 driche, od aghiformi, diritte o poco curve, e copiosamente 

 septate. La disseminazione delle spore, fatta dal vento o 

 dalla pioggia, è facilissima, ed i loro tubi germinali pos- 

 sono facilmente introdursi negli stomi. La umidità atmo- 

 sferica seconda molto lo sviluppo del mah'. 



Le foglie colpite dal male cessano di crescere, si rag« 

 grinzano, s'increspano ai margini, e finiscono per disseccarsi 

 a danno della formazione dello zucchero nello radici. Per 

 diminuire poi l'infezione giova rimuovere e bruciare le 

 prime foglie, che mostransi così macchiate. Secondo Tre- 

 lease (1884) la malattia si presenta veramente disa 

 in America. 



