— 531 — 



lule globose e libere nelle cellule dei tessuti della matri- 

 ce; spore emettenti zoospore con la germinazione. 



Plas.modiophora Brassicae, AVor. 



Galle delle radici dei cavoli; eri}!'/ ,/,>ì cavoli: li rnit 

 Kohlpflanzen; Kohlhernie; Clubbing, Club-root ì Hambur 

 Finger, Toes; Maladie digitoire. 



Di questa particolare affezione morbosa, che si pre 

 sulle radici ed alla base del fusto del cavolo e di a 

 Crucifere, Wolf (trad. Baccarini , 1889) no riferisce nel 

 seguente modo. 



In talune coltivazioni predomina una forma di malat 

 a pochi tubercoli grossi , rotondi , i quali conservano a 

 lungo il colore delle radici normali ; in altre predomina 

 un'altra forma, a tubercoli numerosi, minuti, fusiformi, e 

 rapidamente colorantisi in nero; ed altrove, infine, le dm- 

 forme tubercolari si trovano associate sulla Btessa piai 

 Le piante affette ingialliscono, 



Tutte le varietà della Brassica oleracea, della /<'• Na\ 

 e della B. Rapa, sembrano soffrirne in uguale maniera. 

 La ricca concimazione del suolo con materiali organici B< 

 bra favorire lo sviluppo del male. 



Nei casi più leggieri quest'ingrossamenti valgono a sot- 

 trarre agli organi delle piante una porzione del nutrì 

 mento; nei casi più gravi possono rendere tutta la pianta 

 così rachitica e meschina, da non p< aleno 



conto nel raccolto. I giovani tubercoli hanno superficie 

 scia, colore normale, carne soda, e lasciano scorgere , 

 microscopio , dentro le cellule, un protoplasma fina 

 granuloso, denso ed opaco. I tubercoli vecchi sono ni 

 si, bruni, flosci, e spesso in via di pntrefazioi 

 strano al microscopio un gran numero di corpuscoli 

 tondi ed incolori, i quali sono appunto le >\«-v> d 

 rassita, che ha determinato il male- 



Con la putrefazione dei rigonfiamenti le spore di | 

 sto parassita, che ha ricevuto il nome su imi di- 



sperdono nel terreno , e trovandovi le condizioni op] 

 tune germinano. In quest'atto, attraverso Qi 

 della membrana, il protoplasma viene fuori In 

 un globetto, che si allunga ben presto a fuso. 



