- 80 — 



trice una pianta giovane ed in germinazione. I balbi de- 

 gl'individui trapiantali, anche aspersi artificialmente dalle 

 spore del micete, si eonsirvauo sani. Ciò posto, prima di 

 trapiantare le pianticine bisogna scegliere quelle di sano 

 -petto , e scartare le malaticce. Compiuta l'operazione, 

 non si ha più a temere ulteriori danni per infezione. Adun- 

 que nella grande coltura dello cipolle il piantamento in 

 sito può esporre il riedito a grave pericolo. 



TILLETfA, Tul. Filamenti sporigeni appena gelatinosi. 

 Le spore formansi isolatamente por rigonfiamento dell' e- 

 s tremila « 1 « ■ i fili sporigeni. Spore globulose più o meno 

 brnne. Promicelio emettente al suo apice un verticillo «li 

 Bporidii allungati. 



Tilletia (Credo, DC.) Caries, Tul. Fig. 25. 



(Tilletia '/'ritiri. Wint.; Uredo foetida, ISauer.; Ustilago, 

 Caeòma, (Link), sitophila, Dittm.) 



Curie, volpa (golpe), carbone fetido , carbone iiufirnso, mar- 

 zetto,fame del frumento, grano carbone, bufone (Nap.), mo- 

 scarella Sic), carie; Steinbrand, Schmierbrand, Bunt, Pepjter 

 brand, Jl<ir<i>iiini of Wheat. 



Questa malattia , che infesta tutt'i frumenti coltivati e 

 (piasi tutti gli altri cereali, talvolta si estendo ed infieri- 

 sce in modo da diventare la vera peste ibi podere. Men- 

 ro i granelli affetti ed estratti dallo loppe sono molto 

 Umente riconoscibili, invece ossi sono quasi irricono- 

 scibili, quando trovansi ancora racchiusi indie, loppe,. Os- 



rvandosi dall'esterno uni pianta di frumento affetta, non 

 si vede niente di speciale od anormale, ohe possa richia- 

 mare L'attenzione. Nonpertanto gli steli colpiti s<>im più 

 BOttilj e più corti; prima della fioritura sono di eobn' verde 

 seuro, dopo venie-sudicio , indi imbianoansi. La malattia 

 com'è saltuaria nel campo, cosi è saltuaria sulla stessa 

 spioa, giacché ne possono essere colpito non tutte le spi - 

 (dette della stessa apioa , non tutt'i granelli della Btest 

 Bpichetta , uè talvolta un granello per intero, potendo re- 

 bare -ano il : Durante Lo sviluppi), le epiche aflètte 

 sono di un e, dure verde piu fosco del normale. Le spi- 



