— 201 — 



ambiente umido emettono rami coniodiofori di Botrytls. 

 I conidii di questa, disseminati sui teneri rami della pianta 

 ricordata , vi germinano facilmente e 1' infettano , al pari 

 che sugli abeti comuni e sui larici. 



SCLEROTINIA. TRIFOLIORUM, Eriks. 



Male dello sclerozio, o cancro dei trifogli; chancre des trèfles; 

 Sclerotienkrankheit des Klee's, Kleekrebs, Klee/alile. 



Sugli steli del trifoglio prataiolo (Trifolium pratense), del 

 bianco (T. rejiens), del bastardo (T. hyhridum), e del rosso 

 (T. incarnatum) . 



Micelio quiescente (Sclerotium compactum) ; forma coni- 

 diofora (Botrytis cinerea, Pers.); e forma ascofora (Peziza 

 ciborioides, Fr. Fig. 101). 



La malattia dei trifogli fu osservata per la prima volta 

 ad Hessen nel 1857; nel 1870 si estese in Danimarca, e 

 penetrò in Isvezia nella provincia di Upland , ove com- 

 parve nella primavera del 1878. Secondo Eriksson, la in- 

 fezione è stata importata in Isvezia per mezzo dei semi 

 di trifoglio. I primi studii furono istituiti da Kuhn nel 

 1870 , e da Rehin nel 1872. Questa malattia è rara , ma 

 dove si presenta diventa epidemica. Il micelio del parasi 

 sita assale le parti epigee della pianta. Dove esso penetra 

 fa imbrunire il parenchima ; donde lo scoloramento dello 

 stelo che si vede all'esterno. Il tessuto corticale viene ad 

 essere interamente distrutto, e sostituito dal micelio del 

 parassita; persistono poi il cilindro dei fasci fìbro-vascolari 

 e l'epidermide. In seguito il micelio emette all'esterno dello 

 stelo una grande quantità di fili, i quali aggomitolandosi, 

 danno origine a sclerozii neri all'esterno, bianchi all'in- 

 terno, di varia forma e grandezza, i quali sulle foglie rag- 

 giungono la grossezza di un seme di papavero , mentre 

 nello stelo e nella radice sono grandi da 3 a 12 min. Essi 

 si formano da novembre ad aprile sui trifogli uccisi nel- 

 l'estate precedente. Favoriti dall'umidità, germinano in esta- 

 te, emettendo ricettacoli fruttigeni bruni , lunghi fino a 

 28 mm., e terminati da un disco largo fino a 10 mm. 



Questo ricettacolo sembra non abbia alcuna nota carat- 

 teristica, che lo differisca dalla Peziza Sclcrotiorum, Lib. 

 Comes. — Crittogamia Agraria. '2i> 



