— 287 — 



estivamente, fin dal settembre. La malattia si presentò di- 

 sastrosa dopo piogge minute estive, sotto la forma di neb- 

 bia, seguite da sole cocente. La forma spermogonioa si 

 sviluppa sempre al di sotto della foglia , l'urina piccoli 

 gruppi di concettaceli puntiformi, neri, clie costituiscono 

 delle macchiette bruno-leonate , prima piccole, e poi lar- 

 ghe per confluenza. I concettacoli emettono da un Largo 

 ostiolo, lacerante in modo irregolare l'epidermide della te- 

 glia, spore cilindriche, che i venti e le piogge dissemi- 

 nano. Le sporule sono esilissime, ricurve, triseptate, ialino, 

 ed escono in massa come cirro. 11 mezzo più semplice 

 per limitare i danni nell'anno seguente si è di raccogliere 

 e di bruciare le foglie cadute (Prillieux , 1888). 



Sphaerella maculiformis, Fckl. 



Fungo spermogonico (Septoria quercina , Desm. ; Depazea 

 quercicola, Rabh.); 



Fungo ascoforo (Sphaeria maculi formis, Pers.). 



Sulle foglie della quercia , e dal castagno indiano , su 

 cui si presenta sotto la forma di macchie brune. 



Sulle foglie della Bebula alba s'incontra la stessa Sphae- 

 rella, in compagnia della Phyllosticta betulina, Sacc. , la 

 quale sembra lo stato spermogonico di quella. 



Sphaerella Fragariae, Sacc. 



(Sphaeria Fragariae, Fckl. Fig. 129). 



Macchie rosse sulle foglie delle fragole; taches rougei dea 

 feuilles du Fraisier; Fleckenkranhheit der Erdbeerbldtter; 

 White Rust, Blight, Spot, disease of strawberrg leavee. 



Fungo conidico (Graphium, Desm., Graphiotheciwn pkyllo- 

 genum, Sacc; Bamularia Tulasnei, Sacc, R. Fragariae Peck; 

 Cylindrosporium Grevilleanum, Tul.); 



Fungo spermogonico {Septoria Fragariae, Desm.) ; 



Fungo picnidico (Ascochyta Fragariae, Lib.; Phyllosticta 

 Fragariaecola, Desm.) ; . 



Fungo ascoforo (Stigmatea Fragariae, Tal.) sulle togli» 



delle fragole (Fragaria). 



