DU PROTO-CHLORURE d'eTAIN. 2o3 



Malgre la difference entre ces expressions alomiques et celles 

 assez habituelleraeiiten usage, je persiste dansune notalionque 

 depuis long-temps j'ai adoptee , par des motifs dont I'expose 

 precede mes tableaux synoptiques de formules corpusculaires 

 et de proportions chiiniques , inserees dans le programme 

 des cours de la Faculte des sciences de Caen. — D'un c6te 

 comme de I'autre , il y a hypothese. L'hypothese que je pre- 

 fere , etroitement lice a la Ihcorie des equivalents et conforme 

 a son langage, presentera toujours I'expression fidele de celle- 

 ci. — L'hypothese des atomes n'est pas une comme cette theo- 

 rie : outre que, dans beaucoup de cas , elle fournit des ex- 

 pressions moins simples , elle fournit aussi des varianles qui 

 peuvent induire en erreur ceux qui n'ont pas I'habitude de 

 remonter aux sources. Je ne citerai a cet egard que I'equi- 

 valent de carbone, que MM Thenard et Dumas ont designc 

 par C'jtandis que MM. Berzelius et Liebig I'indiquent par 

 C ; et cependant les deux derniers savants , aussi bien que 

 les premiers, notent par Az' lequivalent d'azote. D'apres 

 MM. Thenard et Dumas , I'atome de carbonate de potasse 

 generalement reconnu pour neulre devra contenir 2 atomes 

 d'acide carbonique ; et, selon MM. Berzelius et Liebig, il n'en 

 contiendra qu'un seul. Ce sont ces discordances, assises uni- 

 quement sur des suppositions arbitraires {car on n'admettra 

 pas sans doute que la theorie purement atumlque soit rigou- 

 reusement demontree) , ce sont ces discordances que je vou- 

 drais voir disparaltre du langage usuel de la science , dans 

 lequel toutefois on continuerait d'avoir egard aux indications 

 importantes de I'isomorphisme, ce qui n'apporterail qu'un 

 petit nombre d'exceptions au milieu de la regie generate. Ei 

 meme ces pretendues exceptions n'en seraient pas reelle- 

 ment ; car si , par cxemple , il est recu de dire que I'acide 

 sulfurique contient 3 equivalents d'oxigene et non un seul ; 

 que le sesqui-oxide de fer contient 2 proportions de fer et 

 3 d'oxigene, il sera bien permis de dire aussi que I'alumine est 

 composee de 3 equivalents d'oxigene et de 2 d'aluminium , 

 quoiqu'eUe soil ('unique compose connu d'aluminium et d'oxi- 

 gene. 

 II n'en serait pas moins permis , lorsqu'on s'occuperait de 



