374 SUR LES FRAGMENTS DES HYMNES. 



Malun> dabunt Melelli... 



Les trois vers qui suivent sont de grands vers sa- 

 turniens dont le rhylhme devait eire propre au cLant, 

 et dont il serait possible de deiuontrer la mesure , 

 si cela presenlait de rimporlance lilleraire. 



Le vers saturnien, appele par Asconius Pedianus 

 senarius hypercalaleclicus , est caraclerisedans celui-ci , 

 qui pourtant ne peut guere 6tre cite comnie un type 

 invariable: 



Malum dabunt Metelli Nsevio poetae. 



Le premier fragment des Axamenta offre une coupe, 

 une mesure pareille j c'est le meme mode de sus- 

 pension , la meme cesure j lei est un de ces vers : 



Duonus Cerus eset, dunque Janus vevet. 



Ce precede semble s'etre prcte facilement aux be- 

 soins do la voix par la pause qu'il etablit presque au 

 milieu du vers , et par I'cmploi de la mesure iam- 

 bique et trocbaique. 



Termiiions en disant que les premiers monuments 

 de la poesie laline ne sont pas aussi barbares , aussi 

 obscurs , aussi destitues de rbyliime qu'on aurait pu 

 le supposer , et qu'a mesure que Rome a vecu , sa 

 langue se depouille de son imitation servile du grec, 

 manifestee au plus baut point dans le cbant des freres 

 Arvales, 



