DU 3 AVRIL 1843. 23 



— M. Sa>dras a (loime lecture d'un morceau de 

 critique sur le merite des anciens en general, et en par- 

 ticulier sur celui d' Anacreon , de Sapho et de Simonide. 

 II a Iraduit avec bonheur quelques fragments de ces 

 pontes. 



— M. Lechaude-d'Anisy a fait part A' Observations 

 sur L'histoire d'Adelize , soeur de Guiilaume-le-Conque- 

 rawf , Iraduites de I'anglais : elles etaient inserees dans 

 une lettre de M. Thomas Slapleton, menibre de la So- 

 ciete des antiquaires de Londres , adressee k M. John 

 Gage , direcleur de cette Sociele. 



Le meme membre a communique un recueil tres 

 precieux de lettres inedites, adressees k Huet par les 

 plus grands liommes du siecle de Louis XIV. La Com- 

 pagnie, qui en a entendu lire une quinzaine, a fait 

 des propositions pour I'impression de tout ou partie du 

 recueil J mais elle n'a puvaincre les obstacles quis'op- 

 posent k la publication de cette correspondance , donl 

 les auteurs sonl les La Fayette et les Montespan , les 

 Bossupt et les Fenelon. 



— M. Spencer-Smith a mis sous nos yeux un Fac- 

 simile d'une signature de Shakspere. II parait que le 

 monde litteraire avail ete dans I'erreur sur la veri- 

 table orthographe de ce grand nom. La Societe des 

 antiquaires de Londres [I'j^. vol. de V Archaologia) a 

 publie la signature de I'illuslre poete. Cette signature 

 existe sur le premier feuillet d'une traduction anglaise 

 de Montaigne, ouvrage qui avail appartenu k Shaks- 

 pere , el que ce grand peinlre du cceur humain a du 

 beaucoup etudier. 



