SUR LE CHANT DES FB£rES ARYALES. 349 



labourcius, accuse de simples ebauchesj mais, quoique 

 Ires-imparfaite , elle est eminemment curieuse pour 

 I'hisloire de la langue et de la lilteralure lalines. Celle 

 poesie, comme chez les aulres peoples, fut religieuse 

 a son origine , et , pour la coniprendre , pour en 

 donner du nioins une interpretation vraisemblable , 

 car ici le champ des conjectures est illimite , il con- 

 vient de consuller les feries et ceremonies usitees a 

 Rome , des les premieres annees. Le chant de Iriom- 

 phe qui suivit la victoire de Romulus sur Acron , roi 

 des Ceniniens , a ete perdu ; mais on a conserve 

 I'bymne des frcres Arvales , avec lequel le chant des 

 processions chretiennes , durant les Rogations , otTre 

 un trait de ressemblance dans le but de I'invocalion. 

 Ce vieux fragment , diversement ecrit , ponctue et 

 interprele par des savants de France, d'Aileniagne et 

 d'llalie , a ele , dit-on , trouve dans une fouille faite 

 a Rome , en I'annee 1777, sur deux tables de marbre 

 qui remontent au temps d'Heliogabale. On dil encore 

 que la maniere dont ces tables elaient gravees niontre 

 que les ouvriers n'enlendaient pas les inscriptions (i). 

 Comment alors faire penelrer la lumiere dans celle 



mentn , renfermaient qiielquefois I'eloge des grands hommes de la 

 rdpublique. Dionjs. Halicarn., lib. 11 , cap. lxx. lis c(;l(^braienl 

 aussi les dieui, et glorifiaient siirtout Janus, surnomm6 le dieu 

 des dieux. 



o Jxameri/a diccbanlur carniina saliaria , quae a saliis saccrdoli- 

 bus coniponebanlur in universes homines el Deos singulos el in 

 axibus vol labulis eranl descripla. >> Fest. , Daccr. , el Voss. 

 Eiyinol., p. 95. 



(1) M. Ed61estand du IM6ril , ddileur des Poesies pnpiilnires 

 littines anlerieiires an .^//''. .such , p. 104. 



