— 77 — 



ß: pyrenaica De Candolle hingegen nie ren förmig, 

 quer breiter, mit tief-herzförmigem Grunde; die 

 stengelständigen eiförmig, entfernt stumpfzähnig, die untersten 

 gestielt, die obersten sitzend, mit geöhrter Basis halbstengel- 

 umfassend. Blumenblätter weifs, wohlriechend, doppelt so 

 lang als der Kelch. Schötchen gedunsen (beim Typus fast 

 kugelig mit runder Basis, vielmal länger als der dünne 

 Fruchtstiel), bei pyrenaica elliptisch, nach oben wie am 

 Grunde spitz, die derberen Frachtstiele an den unteren 

 Früchtchen IV2 mal so lang, die oberen so lang als die Schöt- 

 chen, schief aufrecht abstehend. Klappen dünnwandig, netz- 

 aderig, mit deutlichem Mittelnerv. und % (Die Exemplare 

 der hiesigen Gegend stimmen genau mit Exemplaren aus den Py- 

 renäen (Vallee de Brada) und solchen von der Eynenburg bei 

 Aachen überein, nicht aber mit a typica, die mir von Augsburg, 

 Simbach am Inn und aus dem Berliner bot. Garten vorliegen.) 

 April. Gesellig, aber nur sehr sprungweise an Tuffquellen des 

 Ornatenthonhorizontes: bei Thalheim und etwas gegen Föhren- 

 bach herab, an der Griesmühle ! ! Mauricius Hoffmannus berichtet, 

 dafs das Löffelkraut zugleich mit dem damals epidemisch auf- 

 getretenen Skorbut, gegen welchen es ein Hauptmittel dar- 

 stellte, im Jahre 1631 zuerst beobachtet worden sei, und führt 

 noch Pommelsbrunn, Rödenstatt und Kucha als weitere, jetzt 

 nicht mehr bekannte Standorte an. Auffallend bleibt dabei, dafs 

 auch diese drei Orte am Quellenhorizonte des Ornatenthones ge- 

 legen sind : sein vierter Standort „beym Waschhäuslein sub 

 Höllenstein" wird wohl die Griesmühle sein. 



C. C. Armoracia L. = Armoracia rusticana Flora der 

 Wetterau. = Roripa rusticana Godron. Meerrettig, Kren. Ganze 

 Pflanze sattgrün, kahl. Wurzeln und unterirdische wag- 

 rechte Rhizome fleischig, oberirdischer Stengel aufrecht, bis 

 1 Meter hoch, ästig. Stockblätter langgestielt, aus herz- 

 förmigem Grunde länglich eiförmig, sehr grofs, am Rande ge- 

 kerbt, die mittleren Stengelblätter gefiedert, die obersten lan- 

 zettlich, mit verschmälertem Grunde, gesägt oder auch ganz- 

 randig. Blüten weifs. mittel grofs, zahlreich, in aufrechten 

 Trauben. Schötchen auf langen aufrecht abstehenden Stielen,, 

 mit nervenlosen Klappen, selten reifwerdend. 2|.. Mai: die 

 Ernte des Meerretti^s im September. Häufig auf nassen Feldern 

 gebaut, und oft verschleppt auf Composthaufen, an Gräben und 

 Weihern selbst verwildernd. Etwas Kren wird wohl fast aller- 

 orts in den Hausgärten gezogen, aber erst von Kronach und Gründ- 

 lach Regnitzabwärts gewinnt der Meerrettigban an Bedeutung. 

 Die Hauptproduktionsorte sind Baiersdorf, Kleinseebach, Möhren- 

 dorf, Wellerstadt, Langensendelbach, [gelsdorf, Poxdorf, Hausen. 

 Im Aischgrund geht der Bau über Buch, Gremsdorf, Saltendorf 

 l»is Gerhardshofen, auch am Poppenwind, hinter Dechsendorf und 

 Herzogenaurach wird ziemlich viel Kien gebaut. Heber die An- 



