70 sun i.'histoirf. kt i.es moeurs 



jeclure ; el quoiqu'il paraisse bieii extraordinaire de 

 voir un simple particulier s'embarquer de son propre 

 chef dans une enlreprise di' celle nature , il faut con- 

 siderer que Theodore etait un personnage des plus 

 singuliers, qu'ayant toujours ele lejouet d'une bizarre 

 destinee , il n'apercevail guere les choses que comme 

 un homme ivre, en delire, ou dans un acces de fievre. 

 II n'avait d'ailleurs rien a perdre et pouvait gagner 

 un royaume. Son projet elait d'amuser les Corses par 

 des proniesses de secours etrangers, el de les faire 

 agir a la faveur de ces esperances. S'il eut reussi , 

 rien ne lui eut ete plus facile que d'alleguer qu'il avait 

 conlremande ces secours comme inutiles ; et , en ce 

 cas , il est probable qu'il cut trouve de I'appui aupres 

 de quelqu'une des puissances de I'Europe. 



Les Anglais graverent sur son tombeau deux vers , 

 dont le sens est ce!ui-ci: « Le deslin lui donna un 

 Irune, et lui rcfusa du pain. » Voltaire a dit que Theo- 

 dore luirappelait un marquis d'Ammi de Conventiglio 

 qui, dans le meme lemps, parcotirait loutes les coins, 

 faisait de Tor pour les princes et les seigneurs qui en 

 avaienl besoin , et elait mis en prison dans loutes 

 les capitalcs de I'Europe. S'il faut en croire Boswel 

 dans sa relation de l'ile de Corse , p. 68 , Walpole 

 avail lacle par lequel Theodore donnait son royaume 

 de Corse en hypotheque a ses creanciers. 



