ESOUISSE 



DES 



MOEURS ET DE LHISTOIHE 



DE LA CORSE; 



Par },1. SORB1ER . 



Avocat-gttal a la Com royale de Caen , President de l'Academie royale des 

 Sciences , Arts k Belk-Lettres de cette ville , 



CHEVALIER DE LA LEGION d'hONNEUR. 



Bt'ailcoup en out j>arle , turns ])l*u I'ont bicn (Onnue 

 ( Tlenrinde , chant a ) 



La plupar! de ceux qui onl ecril sur la Corse out 

 manque surtout de deux grands moyens de la con- 

 nailre , le (emps el l'usage de la langue. La traduction 

 des inlerpreles ne supplee jamais a reflet d'un en- 

 trelien direct ; el si on n'a parcouru qu'A la hale un 

 pays, on n'a pu voir que I'exterieur des liommes el 

 des clioses. On parlera des sites , des monuments , du 

 materiel enfin de la conlree ; mais qu'aura-t-on 

 appris de la parlie inlellectuelle et morale ? Les 

 moeurs se composent de tant de nuances delicales , 

 offrent tant d'aspects divers , qu'il est impossible , 

 sans descendre dans les details, de s.iisir 1'ensemblt' 



