364 TYRTEE ET RIGAS. 



belle page , el c'est avec douleur que , pour etre juste, 

 nous blamons 1'homnie , lout en louant le poete. On 

 voudrait si bien (pie le genie ful un or sans alliage! 



Le veritable esprit marclie avec la bontc (1). 



Les trois elegies cbantees par le fils tie Xenocles (2), 

 sur les Irois guerres de Messene , repandenl un par- 

 fum plus suave a I'ame que celles de Tyrlee. Elles ont 

 inspire les Messeniennes d'un poete national , dont 

 le coeur elait aussi eleve que le talent. A la lecture 

 des elegies franchises , on serait presque lenle d'ou- 

 blier les poesies grecques , el , transports par la 

 pensee sur les bords du Pamisus ou jadis llorissait 

 un peuple libre , aux moeurs douces et patriarcales , 

 et trois fois vaincu, asservi , cruellemenl outrage, on 

 donnerait volontiers une larrae a lant d'inforlunc (3). 



Les Messeniens inhumainemenl traites se revol- 

 terent , trente-neuf ans apres la prise d'Itli6me. De 

 leur cote , les Lacedemoniens jurerent qu'ils triom - 

 pberaienl des Messeniens ou periraient dans le combat. 

 Une guerre d'exlerminalion reconimenca. Aris- 

 loraenes , descendant des anciens rois de la contree , 

 en fut le heros et ouvril la campagne par un coup 

 d'audace Penetrant a Lacedemone , pendant la nuit , 



(1) Le Mediant , com^die d^ Gressct. 



(2) Voyage du jeune Anacharsis en Grere , I. IV , p. 314 



(3) TyrtSc a Iui-m6me rendu hommage aux agr^ments et a la 

 bonle" de la Mess^nie dans un vers conserve par Slrabon , liv. VIII, 

 p. 366, edit, de 1620: 



