3?4 TYBTEE ET KIUAS- 



suivant le temoignage de Rhianus. La place une fois 

 emportee , les Lacedemoniens , en reconnaissance 

 des services de Tyrtee , lui confererent le droit de 

 bourgeoisie , distinction honorable et rare a Lacede- 

 mone ; mais , selon Meursius , ils ne lui accorderenl 

 pas tousles privileges attaches a la qualile de citoyen. 

 Quelques critiques lui ont meme entitlement contesle 

 ce titre ; cependant il semble lui-meme se le conferer 

 dans ce distique elegiaque conserve par Pausanias : 



HpsTepto fioLGikiii dioiot yAu 0so7rdfi7rw , 

 Ov Sia. MsufTflvflv ei'Xojxev eupv^opov. 



« A Theopompe , notre roi , cheri des dieux , avec 

 « qui nous avons pris le vaste pays de Messene. » 



Du resle, Tyrtee, s'il ne l'obtint pas, meritait 

 celte distinction des Sparliates dont il avail soutenu 

 et encourage l'bumcur belliqueuse , et tout porte a 

 croire qu'ils la lui defererenl. Ils ne faisaienl aucun 

 cas des aulres poetes , mpl tou; SO^w; Tromrac oOt?eva 

 loyov tyovzet ', mais ils estimaient telleraent les talents 

 de Tyrtee, qu'ils ordonnerent , par une loi expresse, 

 que les soldals devant parlir a quelque expedition , 

 s'assembleraient autour de la tente du roi, pour en- 

 tendre chanter les vers du poete, persuades qu'ensuile 

 ils sacrifieraient avec moins de peine leur vie pour la 

 patrie. On raconte encore qu'etant devenu citoyen de 

 Lacedemone , il y elablit sa demeure et y mourut ; 

 mais 1'epoque precise de sa morl est aussi ignoree 

 que celle de sa naissance. On croit seulement que la 

 seconde guerre des Messeniens fut lerminee la pre- 



