386 TYRTEE ET RIGAS 



M. Fauriel pensc que les hymnes patriotiques de Rigas 

 n'ont pas an grand merite poetique , et que celui mime 

 qu'il donne ne paraitra peut-etre pas une composition 

 distinguee en son genre. Cependant le savanl critique 

 convient que les poesies de Rigas impressionnenl 

 encore les Grecs au plus haul degre, et il rapporte 

 a cette occasion un fait tres-curieux , qui s'est passe 

 en l'annee 1817 , devant un Grec de ses amis et un 

 moine ou caloyer voyageant ensemble en Macedoine. 

 S'etant arrete dans un village pour y prendre quelque 

 repos , ils enlrerent dans la boutique d'un boulanger , 

 dont le garcon frappa leur vue par la beaute de ses 

 trails. Apres un court entretien avec les voyageurs , 

 ce jeune homme retira de sa poi trine un livret qu'il 

 leur presenta a lire : c'elait le recueil des chansons 

 de Rigas. Un des etrangers le prit et commenga a 

 reciter les vers du poete patriote. Durant la decla- 

 mation , une metamorphose s'elait operee. « Son 

 « visage s'est enflamme , dil M. Fauriel qui rapporte 

 « 1'anecdote j tous ses traits peignent l'exaltation ; 

 « ses levres entr'ouvertes fremissent ; deux torrents 

 « de larmts tombenl de ses yeux , et tout le poil 

 « qui ombrage sa poitrine se redresse , s'agite et se 

 « crispe vivemenl en lout sens. » Ce n'etait pourtant 

 pas la premiere fois que le garcon boulanger enlendait 

 la chanson nalionale de Rigas. 



Je ne sais, pour mon compte , si c'est une faiblesse 

 quej'accuse; mais jamais aucune chanson nalionale ne 

 m'a taut emu. La liberie qui l'inspire, n'est pas une bac- 

 chante ivrc et echevelec qui sort dune orgie, la lorche 

 ou le poignard a la main; c'est une chaste el courageuse 



