130 PANUM, NATUEVIDENSKABER OG L^GEVIDENSKAB. 



af dem, ies forhen betecrnede sera naturvidenskabelio-e Prak- 



'JO o ~ 



tikere. Til disse henregner jeg saavel de praktiserende Lge- 

 ger og dem, der bringe Fysiologien til praktisk Anvendelse 

 ved hygieiniske Foranstaltninger, som ogsaa de praktiske 

 Teknikere, ved hvis Arbejde Fysiken og Kemien faa deres 

 storste Betydning for Samfundet, idet de anvende Natur- 

 videnskaberne i Industrieus og andre uvidenskabelio-e men 



o o 



nyttige Formaals Tjeneste. 



De egentlige Naturforskere kunne heller ikke undvaere 

 de Impulser og Anledninger til bestemte Undersogelser, 

 som gives ved rent praktiske Opgaver, og de finde deres 

 storste Glaede netop derved, at de teoretiske Resultater, 

 til hvilke de ere komne ved deres straengt videnskabelige 

 Undersocrelser 02: ved deres Gransknino-, komme til Anven- 

 delse og Nytte for det menneskelige Samfund eller for 

 menneskelige Individer. Denne uegennyttige Glsede og 

 Tilfredsstillelse er saa stor, at de egentlige Naturforskere 

 ikke ville misunde de naturvidenskabelige Praktikere de 

 materielle Fordele, som disse fremfor de egentlige Natur- 

 forskere pleje at hoste ved det forholdsvis lettere og simp- 

 lere, men gansko uundvaerlige Arbejde, hvorved Natur- 

 forskernes teoretiske Opdagelser tillpempes og blive til prak- 

 tiske Opfindelser. 



De Naturforskere, som sserligt tilhore Laegevidenskaben, 

 kunne ikke undvaere stadigt Samkvem med og Belaering af 

 de Grene af Naturvidenskaben, der af dem benyttes som 

 Hjaelpevidenskaber og som omsider have faaet en selvstaen- 

 dig Stilling udenfor La^gevidenskaben, og de teoretiske 

 Naturforskere i Almindelighed kunne heller ikke undvaere 

 Samkvem med og Belaering af de naturvidenskabelige Prak- 

 tikere af alle de forskjellige Samfundsklasser, som benytte 

 og anvende Naturvidenskaberne i Menneskenes Interesse, 

 og begge Klassers Samling paa disse Moder er et Udtryk 

 for at de hore sammen og at de med gjensidig Anerkjen- 

 delse bor holde sammen, for hver paa sin Maade at fremme 

 Naturvidenskaberne, som danne vort Foreningspunkt og det 

 faelles Grundlag for vor Virksomhed. 



