SUR LES DEUX POUEE. 89 



« tour. Quand le hasard amenait un des joueurs dans 



« le puits ou au cabaret, c'etaient des rires! — Mais 



« ils n'offensaient personne. Notre bon pere lui-meme, 



« attentif a chaque coup, se melait de temps a autre 



« a notre jeu. — Hola! mon enfant, disait-il a celui-ci, 



« vous allez bien souvent au cabaret; prenez garde 



« d'y trop rester et d'y manger tout voire bien ! — Hola, 



« ma fille, disait-il a celle-la , sortez bien vite du la- 



« byrinthe et faites en sorte de ne pas retomber dans 



>< un piege plus dangereux ! Ainsi nous savions jouer 



« enlre nous, sans ennui, sans dommage, et puis 



« chacun de nous se retirait, en paix avec lui-mfime 



« et avec les autres (1). » 



Les deux Poree appartenaient a « une famille hon- 



« nete et bien alliee (2). » C'etait le style de l'epoque, 



(1) Misoponus, acte 3. Traduction de M. J. Janin, Theatre Eu- 

 ropcen , 1835. 



(2) Memoires de Trevoux, mars 1741. — C. Poree, Tragadia ■■ , 

 cditw op. P. C. Griffet , Prcefatio. 



Ils elaient fds de Thomas Poree, sieur du Buisson, lieutenant au 

 regiment de cavalerie du Maine, et d'Anne Challemel, de la pa- 

 roisse de la Fert6-Mac6. 



Cela resulte du contrat de manage de u Jacques de la Melliere , 

 « ecuyer, sieur de Launay, fds et unique heritier de defunt Fran- 

 « cois de la Melliere, ecuyer, sieur de Launay, et de defunte da- 

 o moiselle Francoise de Pillois, ses pere et mere, de la paroisse de 

 a la Ferte-Mace, accorde, le 25 dec. 1721, avec damoiselle Anne 

 « Poree, » sceur du pere et de l'abbe Poree. 



Ce contrat a ete passe a la Ferte-Mace , devant Francois du Pont, 

 notaire royal , le 25 d^cembre 1721. 



L'auteur de ce memoire est petit-fils, par sa mere, d'une demoi- 

 selle de la Melliere, dame Saulnierde Cugnon, petite-lilleelle-minie 



