PREFACE. VII 



« «5galoment en argent , pour les laureats qui seront 

 « couronnes par I'Academie des sciences, etc., de 

 « Caen, a laquelle j'ai fait plus haut un legs pour dis- 

 " tribuer, tous les deux ans, des prix au concours. » 



Les heriliers de M. Le Sauvage et de M. Lair ne 

 faisaient aucune difficulte pour la delivrance des 

 sommes leguees; mais la Compagnie , qui etait entree 

 dans le troisieme siecle de son existence, qui avail 

 obtenu des lettres-patentes de Louis XIV, et que la 

 Restauration gratilia du litre de royale , n'etait pas 

 ce qu'on appelle une personne civile , et ne pouvait 

 legalement recevoir; il fallait qu'elle fut reconnue 

 conime ctablissement d'utilite publique. 



Les formalites une fois remplies, le decret ne s'esl 

 pas fair attendre. Rendu a Saint-Cloud, le 10 aout 

 1853, il est ainsi concu : 



NAPOLEON, par la grace de Dieu et la 

 volonte nationale, Empereur des Francais, 



A tous presents et a venir, salut 



Sur le rapport de notre Ministre Secretaire 

 d'Etat au departementdel'Instruction publique 

 et des Cultes ; 



Vu la deraande formee par I'Academie des 

 sciences, arts et belles-lettres deCaen , a l'effet 



