PUCCINIA ASPARAGI DC. 621 





258. PUCCINIA PORRI (Sow.), Wintee. 



N. d. malattia. Ruggine del porro, dell'aglio, della cipolla, ,ecc. ; 

 Bouille du Poireau, Lauch-Zwiebelrost. 



Attacca frequentemente le toglie e gli steli della cipolla (Allium 

 Cepa) dell'aglio comune (A. sativum), del porro (A. Porrum), della ci- 

 polla d'inverno (A. Jistulosum), dellM. Schoenòprasum, ecc. Sulle gio- 

 vani foglie di dette piante si possono talora osservare in primavera 

 degli ecidi stipati in piccoli gruppi, giallicci, con bordo lacinato, 

 contenenti ecidiospore poliedriche, di color aranciato. Gli uredosori 

 si sviluppano sulle foglie e sugli steli su delle macchie giallo-pallide: 

 sono un po' sollevati al di sopra dell'epidermide come piccole pusto- 

 line ora sparse ora aggregate, di color giallo-rossastro. Le uredospore 

 sono globose od ellittiche, gialle e finamente verrucose. I teleutosori 

 si manifestano tanto sulle foglie che sugli scapi fiorali come piccole 

 macchioline nerastre, talora disposte in serie lungo le nervature o più 

 o meno stipate, sono coperte dall'epidermide di color grigio lucente. 

 Le teleutospore oblunghe, arrotondate all'apice o tronche, liscie, brune, 

 misurano 28-45 * 20 25 p.. ed anno un breve pedicello incolore. 



Lotta. Contro questa e la precedente malattia servono bene le irro- 

 razioni con poltiglia bordolese da applicarsi molto presto e specie nei 

 semenzai ove si allevano le suddette bulbose ortensi da seme per il 

 trapiantamene. In tal caso si userà una poltiglia bordolese molto 

 diluita (al 0,5%) cni si potrà aggiungere per renderla un po' più ade- 

 rente sulle foglioline molto liscie di dette piante un po' di melassa 

 o di sapone tenero. Un altro trattamento si potrà fare poi all'aperto 

 nel maggio o nel giugno. Le parti essiccate delle foglie o degli scapi 

 fiorali coperte di teleutosori dovranno essere raccolte e bruciate per 

 misura preventiva. 



259. PUCCINIA ASPARAGI DC. 



N. d. malattia. Ruggine dell'asparagio; Bouille de V Asperge; Spar- 

 gelrost ; Asparagus brand. 



È una malattia molto comune e dannosa in tutta Europa nelle 

 colture di asparagi e dannosissima anche nell'America del Nord: in 

 California, secondo lo Smith, produrrebbe in certe annate distruzione 

 fino al 50 % del raccolto. 



Caratteri della malattia e del parassita. I picnidii e gli 

 ecidi i compaiono in primavera sui turioni o sai fusti degli asparagi 

 selvatici: i primi sono puntiformi, di colore giallo pallido; gli ecidi 

 sono disposti in file od a gruppi sui cauli, da prima sono chiusi poi 



