CEKCOSPORA IKAXIM SACC. 885 



Scribner, può produrre danni alle foglie delle valichi Concord e Ca- 

 taivba, del resto in quella regione colpisce specialmente foglie di viti 

 selvatiche come Vitis cordifolia, V. aestivalis, V. Labrusca, V. candieans. 



Sulla pagina superiore compaiono macchie prima piccole, rossastre 

 poi più grandi di forma irregolare, molto brune e ben marcate, larghe 

 da 5 ad 8 millimetri se isolate od anche tino a •_'.". centimetri se 

 confluenti. La zona periferica di tali macchie appare rossa. Nella pa- 

 gina inferiore le macchie sono più sfumate ed ivi si sviluppano i cespu- 

 glieti coni di feri formati da conidiofori uscenti dagli stomi, assai lunghi 

 e parallelamente riuniti come in un fascetto stipitiforme e solo diva- 

 ricati all'apice, di color bruno olivaceo e settati. 1 conidii sono allun- 

 gato ,-lavati o fusoidei, più o meno ricurvi, 3 LO settati, di color oli- 

 yaceo-pallido e misurano 50-90 * 7-8 ji. Secondo le osservazioni del 

 Berlbsb (1) i conidii sarebbero talora disposti in brevi catenelle. 



Pare che la poltiglia bordolese non abbia -rande effetto contro 

 questo parassita. 



489. CERCOSPORA APII Fres. 



È dannosa al sedano (Apium graveolenti); alcune varietà danneg- 

 giano anche il prezzemolo (Petrose! ininn sativum) e hi pastinaca ( Pa 

 stinaca satira). È diffusa in tutta Europa e nell'America boreale ove 

 sarebbe assai dannosa a tali coltivazioni ortensi. Produce sulle foglie 

 macchie rotondeggianti, grandi, giallastre, spesso continenti. I coni- 

 diofori sono per lo più ipofìlli erompenti a fascetti dagli stomi, per 

 lo più semplici o solo un po' denticolati all'apice. 1 conidii sono obcla- 

 vati, quasi incolori, 10-12-settati e misurano 50-60 (rar. 150) v 4. 



I trattamenti cuprici sono poco attivi e poco piatici dato l'uso che 

 si fa delle foglie di dette piante: per limitare la diffusione della ma- 

 lattia che si fa rapidamente per la grande facilità con cui i conidi 

 germinano e producono infezione, si consiglia la raccolta e l'abbrne- 

 ciamento degli organi colpiti. 



490. CERCOSPORA FRA X INI (DO.) SACC. 



È una delle cause principali del seccume del frassino da manna 

 (Fraxinus Ornus L.) specialmente in Sicilia (2). Sulle foglie del fras 

 sino si manifestano piccole macchie giallo verdastre, irregolari, sparse 



(1) Berlese A. N., Osservazioni critiche sulla Cercospora riti* (Lì \ ,)SacC. 

 in Kiv. di Patol. Veget., voi. I (1892-1893), p. 258. 



(2) Cfr. Scalia Gb, Sul seccume del frassino da manna, Catania. 1909. 



