C YC LOGON I UHI OLEAGINUM CAST. 



865 



studiò e descrisse, senza occuparsi però della malattia che poteva 

 produrre fors'anche allora poco interessante o poco nota agli olivi- 

 coltori. Solo un mezzo secolo dopo doveva richiamare l'attenzione dei 

 patologi e precisamente nel 1889 veniva riscontrato dannoso agli uli- 

 veti in provincia di Teramo e di Pisa dal prof. Cuboni che così ae 

 segnalava la presenza per la prima volta in Italia. Successivamente 

 venne studiato più dettagliata- 

 mente dal Boyer in Francia (1), 

 ritrovato in tutta Italia e ristu- 

 diato nei suoi effetti patogeni da 

 Kruch, Peglion, Massalongo, 

 Caruso e specialmente dal Bri- 

 zi illustrato in una splendida 

 monografia (2). 



Caratteri esterni della ma- 

 lattia. Le alterazioni prodotte 

 dal parassita appaiono in gene- 

 rale sugli ulivi in sul finire del- 

 l'autunno ed al principio del- 

 l'inverno. 



Sulle foglie si manifestano 

 macchioline brune, circolari, so- 

 litarie per ogni foglia od anche 

 in numero di 2-5 coli' aspetto 

 come di una fuliggine grigia 

 che però non si stacca perchè 

 l'annerimento risiede nella cuti- 

 cola. Tali macchie si estendono 

 sempre conservando la forma 

 circolare sì da raggiungere il 

 diametro anche di 6 10 mm. e si 



presentano in qualche caso circondate da una decolorazione giallastra. 

 Al centro della macchia si effettua poi una decolorazione: L'epidermide 

 imbrunisce, mentre attorno a questa zona appare un alone nerastro. 

 Talora la macchia al centro appare gialla circondata da alone verde, 

 quindi un cerchio nerastro limitato da zona gialla all'esterno. Queste 



Fig. 175. 



Vajolo dell'olivo. 



I. Ali. Foglie di olivo colpite dalla malattia viste 

 dalla pagina superiore. '2. Flutto colpito. '■'•. Se- 

 zione attraverso porzione di foglia : inici-lio in tra- 

 enti colare e eonidii del Oycloeonium oleagin 

 4. Conidiofori econidii (<jf. Conidioforo, ■■. Co- 

 nidio). 5. Micelio (tutte secondo Bsizi). 



(1) Boykr, in Journ. de Bjotan., V. 1891, p. 434. 



(2) BR1ZI C, Il vajolo dell'ulivo e miniti di combattalo. Le Sia/. Sp, rini. 

 Àgr. Ital., 1899, XXXII, fase. IV, pag. 329-398. 



Fkukakis, Trattato di Patologia, ecc. 



00, 



