962 GUIDA PER LA FACILE DETERMINAZIONE, ECC. 



_] — l. Macchie epifille gialle indefinite : corri- 

 spondentemente in pagina inferiore 

 fitta efflorescenza bianca . . . Seccume delle foglie (p. 843). 



y. del Nocciolo. Patina bianca sulla pagina 

 inferiore con piccoli punticini disse- 

 minati gialli o bruni, facilmente stac- 

 cabili (Tig. 106,1) Nebbia del nocciolo (p. 511) 



b. Alterazioni nei frutti del castagno. 



a. Muffa verde nelle castagne . . . Muffa delle castagne (p. 462). 



p. Muffa nero-fuligginosa, abbondante nelle 



castagne ...... Nerume delle castagne (pa- 

 gina 909). 

 II. Alterazioni sul tronco, sui rami o sulle 

 radici. 



a. Sul tronco o sui rami. 



a. Marciume del legno che si disgrega a 



pezzi di ventando rosso. Lamine bianche 

 miceliali intercalate nel legno. Svi- 

 luppo all'esterno di grossi corpi frut- 

 tiferi, carnosi, giallo-ranciati, inferior- 

 mente minutamente porosi (fig. 109) 



(noce, castagno) Marciume rosso del legno (pa- 

 gina 708). 

 p. Imbrunimento e screpolature sulla scorza 

 dei giovani rami, produzione di canori 

 • (fig. 162,1) (castagno) .... Cancro dei rami di castagna 



(pag. ™ 3 ) • 



b. Sulle radici. 



a. Placche bianche o brune o cordoni mi- 

 celiali di funghi sulle radici, produ- 

 centi marciume radicale (nocciolo, ca- 

 stagno) Marciume radicale (p. 730). 



p. Mancanza di placche, cordoni, ecc. Ra- 

 dici molli, spugnose, nere in sezione: 

 scorza facilmente staccabile : liquido 

 nerastro dalle radici disgregate (ca- 

 stagno) Mal dell'inchiostro (p. 832). 



4. Fico, carrubo, kaki. 

 I. Alterazioni sulle foglie o sui frutti. 

 a. Sulle foglie del fico. 



a. Macchioline gialle sulla pagina superiore, 



inferiormente pustoline giallo-brune . Fuggine del fico (pag. 67<S). 

 p. Macchie olivaeee effuse, talora assai 

 grandi. Accartocciamento delle foglie 

 (autunno) Cercospora bolleana (p. 879). 



b. Sulle foglie e giovani frutti di carrubo: 



macchie puntiformi rossiccie; su esse 



chiazze effuse bianco-polverulenti . Nebbia del carrubo (p. 514). 



