— 342 — 

 europaea, nelle piante incolte e nei siti aridi e rocciosi, la foglia 

 perde in parte la sua forma lanceolata, per assumenerne una più 

 o meno ovale, con o senza l'aspetto spinescente dell'intera pianta. 

 È bene però notare che in tali casi se muta la forma della foglia 

 non ne muta il colorito, rendendo evidente trattarsi di forma che 

 sottostà a speciali condizioni biologiche. 



Altri autori assimilando V Olea buxifolia all' Olea europaea, x 

 oleaster ne danno però una descrizione che fa ritenere trattarsi 

 realmente dell'Orca buxifolia, e non già della forma inselvatichita 

 àeìì'olea europaea. 



Lowe, p. e. ne dà la seguente descrizione (1): y buxifolia. Ait. 

 Shr. thickly and closely branched or bushy, branches short stiri 

 crowded : 1 hard and rigid rather small shortly oblong, ovai, 

 obovate or rounded, mostly obtuse and abruptly apiculate or niu- 

 cronolate. verv dark. gr. shinjng and glabrescent above, paler and 

 more or less scaly or furforaceos yet not w. or hoary beneath. the 

 margins slightly revolute. — 0. europaea Z buxifolia Ait. 1. e; 

 Risso var. 1. 1. e. 7: ,ì. Lam. 1. e. 538 (F Olivier sauvage) ejusd. 

 111. 28 no. f. 78: a. oleaster D. C. 1. e. partlv. — Shr. per. Mad. 

 res. 1. N. D; r r r. 



Una tale confusione si può spiegare con la mancanza di esemplari 

 -della vera Olea hit. ri fui ia da parte degli autori che la confusero o assi- 

 milarono alla forma inselvatichita dell'Osea europaea, e con la ten- 

 denza a seguire il criterio di autori precedenti, quando questi ab- 

 biano, più specialmente, una autorità come quella del De Candolle : 

 senza approfondire l'argomento o accontentandosi di una osserva- 

 zione generale. Si vede ancora cosi (pianto incerta sia la sistema- 

 li!;! con solo materiale da erbario, o sulla fedo del lavoro 

 altrui, e quanto e quale interesse abbia 1" studio sistematico dei 

 li coltivati, specie quando essi non abbiano origine nella con- 

 trada ove si trovano largamente coltivati. 



{JOlea buxifolia ha foglie più o meno ovali od elittiehe legger- 

 mente mucronati iciolo, corto, Incide di sopra, e di un bel verde 

 che ricorda la pianta omonima, più chiare ed opache da sotto, rami 

 tortamente che ricordano quelli dell'olea europaea. 

 U Olea buxifolia non può in ogni caso venire confusa con VOlea 

 capenns, come successe a qualche autore. 



La stazione naturale dell' Ofea buxifolia deve indubbiamente 

 trovarsi Bulle coste nordiche dell'Africa e delle Isole Atlantiche. 



1 LOWE R. A. — .1 Minimi flora of Madeira ami tlm adiacnit is/aiid of 



rio Santo and tlu Deeertas Lond o, L868. 



