— 341 — 



« 6 foliis oblongo ovalibus ramis patentibus divaricatis. 



« Box-Lear d. European olive buxifolia ». 



Il Miller (1), citato anche dall'Amoreux, nota due specie di 

 Olea dell'Africa di cui una buxifolia. Lo Stende! (2) distingue però 

 VOlea buxifolia dell'Aiton da quella del Miller che ritiene la ca- 

 pensis L. 



Il Dillenius (3) nella sua illustrazione delle piante rare non 

 parla che di Ligustrum capense, e la tavola relativa non lascia 

 alcun dubbio sulla identità di essa con VOlea capensis, così diversa 

 dall' Olea buxifolia. 



Nell'Enciclopedia del Kriinitz (4) così si parla dell' Olea buxifolia: 



r, Olea buxifolia, foliis oblongo-ovalibus ramis patentibus diva- 

 ricatis. Ait. 1. e. Mit lànglich-eyrunden Blàttern, and aus ein 

 ander gesperrten Aesten. 



Welche Spielarten mann in Italien kennt, ist in Art. NeapeP 

 scher Handel, Th. 101, S. 733 fi. angefiihrt worden. 



Altri autori contemporanei o posteriori non fanno alcun cenno^ 

 dell'Osea buxifolia mentre parlano dell'Osea capensis,^. e. Petagna (5). 



Più tardi il De Candolle (6) ascrive l'olea buxifolia alla forma 

 inselvatichita dell' Olea europaea: 



« a. Oleaster, ramis plus minus indurato — spinescentibus, saepe 

 plus minus quadrangularibus, foliis oblongis ovalibusve, fructibus 

 minoribus. "5 in tota olearum regione sylvestris praesertim locis 

 rupestribus. 0. Oleaster. Hoffm. et Link fi., parti, p. 387. 0. euro- 

 paea ($. Linneo sp. p. 11. Sibth. fi. graec, t. 3. Folia variant ob- 

 longa et ovata brevissima (quae sub-varietas dicitur Olea buxifolia 

 Ait. h. kew. 1, p. 13) Saepe rami inferiores olearum sativarum 

 Oleae buxifoliae dictae ut stirpes sylvestres formam indunt. Haec 

 subvar. saepius sterilis oleaster foliis oblongis fructus in racemo 

 numerosos et minimos ». 



In seguito nelle flore l'oleaster viene confuso o assimilato al- 

 VOlea buxifolia, come nella recente flora analitica d'Italia dei pro- 

 fessori Fiori e Beguinot: indubbiamente sulla fede del De Candolle, 

 e pel fatto che molto spesso nelle forme inselvatichite àeWOlea 



fi) Miller. — The Gardeners Dictionary. 3 voi., Lond., 1748. 



(2) Stendel — Xomenclator Botanicos. Stuttgardtiae, A. Tubingae, 1S21.. 



(3) Dillenius. — Hortus Elthamensis s. plantae rame in Horto Eltomi a. 

 Sherardo cuti. 2 voi. London, 1872. 



(4) KbÙNITZ. Briinn, 1817. 



(5) V. Petagnae. — Institutiones Botanicae. Tomus II, p. 18. Napoli, 173". 



(6) A. De Candolle. — Prodromus systematis naturai is reyni vegetabili»* 

 Parisiitì, Pars octava, 1844. 



Annali di Botanica — Vol. IX. 23 



