POUR I. EI.OGK DE lUHXH'F. 44o 



el a s'inilier sans mailre et par des eflbrls solitaires, 

 a la connaissance de rallemaiul. Dos cede epoque 

 enfin (1795), il s'essayait a traduire Tacite qui fut 

 loujours , el dans tout le cours de sa vie, l'ecrivain 

 de ses predilections, non pas qu'il ne fut ties sen- 

 sible a la grace , a la fecondile et a la periode harmo- 

 nieuse du latin de Ciceron ; mais la pensee parfois 

 myslerieuse et loujours energique de Tacite , la male 

 concision de sa phrase conrle et vigoureuse , repon- 

 daient mieux a la tournure d'esprit de Burnouf , 

 que caraclerisaienl , a un eminent degre, la finesse et 

 la fermete. 



On comprend qu'une vocation litteraire aussi ener- 

 giquemenl dessinee, devait necessairement se creer 

 one issue , en depit des circonslances qui la conlra- 

 riaient ; c'esl ce qui eut lieu. 



Les temps revolulionnaires avaient ete desaslreux 

 pour les lettres ; ('Empire , en restituant au pays 

 1'ordre el la securile , vint relever leurs autels. L'in- 

 slruclion publique devait fixer la sollicitude du chef 

 de l'Etat, qui comprenait et execulail toutes les 

 grandes pensees. Elle fut reconstitute sur des bases 

 nouvelles , et bientot l'Universile parut. 



La reorganisation de I'enseignement fut pour Bur- 

 nouf le signal d'une existence nouvelle , qui lui permit 

 enfin de vivre selon ses gouts , son aptitude el ses 

 faculles. Le i er . octobre 1807, '' ^ ul t- hai'ge d,e pro- 

 fesser la rhetorique comme suppleanl au college Char- 

 lemagne , et, le i r > soplembre 1810 , il remplaeail , 

 comme professeur lilulaire du mcuie cours , a Louis- 

 le-Grand , Luce de Lancival , en I eve par une 11101 1 

 prematuree a 1'enseignemenl universitaire. 



