454 COFfCOURS OUVERT 



« les Principes de grammaire generate se faisaienl 

 « connailre , a celle epoque , meme bors de France ; 

 « I'autre , Gueroult , son ancien ma it re , qui avail 

 « ecrit des Met nodes laline et franchise tres-raison- 

 « nables, sinou tres-remarquables et superieures sous 

 « mille rapports a de trisles compositions , qu'on a 

 « vues bien long-temps demeurer les oracles des ecoles 

 « et des classes elemenlaires. II avail enfin cherche, 

 « au-dela du Rhin, des maitres d'un caractere tout 

 « different, et qui lui out rendu de veritables ser- 

 (f vices par leur connaissance approfondie de la langue 

 « grecque , je veux dire Hermann , Butlmann et 

 « M;il I bia'. 



« Ce n'est pas tout: M. Burnouf, I'esprit ouvert a 

 « tous les enseignemenls de la science , elaitdevenu 

 « le disciple de Cbezy , pour qui Ton venait de creer, 

 « au College de France , la cbaire de Sanscrit. Le 

 « spirituel orienlalisle , mettant son disciple stir la 

 « voie, lui Gl trouver les preuves convaincantes d'une 

 « proposition, qui jetle un jour lout nouveau sur I'en- 

 u seignement des langues indo-europeennes , et qui 

 <t est celle ci: Quelles que soient les formes inlro- 

 « duites dans un mot par la flexion , la derivation 

 « ou la composition, il < st presque loujours possible 

 « d'y trouver un certain groupe primaire d'elemenls, 

 « sorte de type leger , flexible , que mille basards 

 « out pu deformer , mais que la science reslitue assez 

 « surement a sa purele , a sa simplicite o; iginelle. 

 « Apercu sans doute parM. Burnouf, des le temps 

 « des premieres editions de sa Methode grecque , ce 

 « principe n'y elait cependant encore qu'un germe 





