Strategic Mondiale de la Conservation 



La Strategic mondiale de la conservation 

 vise a donner une orientation plus precise a la 

 gestion des ressources vivantes et a indiquer, 

 dans les grandes lignes, comment y parvenir. 



Le but de la Strategie 



La Strategie mondiale de la conservation 

 a pour but de contribuer a l'avenement du deve- 

 loppement durable fonde sur la conservation 

 des ressources vivantes. 



La Strategie: 



1.. explique la contribu- 

 tion apporiee par la conservation 

 des ressources vivantes a la survie 

 de l'humanile et la perennite du 

 developpemeni; 



2. decrit les problemes de 

 conservation prioritaires et les 

 principals conditions a remplir 

 pour les resoudre; 



3. propose des moyens el- 

 licaces d'atleindre le but de la Strategie. 



La Stritegie vise a donner une orienta- 

 titn plus precise a la gestion des ressources vi- 

 vai- es et a indiquer, dans les grandes lignes, 

 mem y parvenir. Ellc se concentre sur les 

 prim ipaux problemes entravant directement la 

 realisation des objectifs de la conservation, ct 

 sur la maniere de les resoudre par la conserva- 

 tion. La Strategie determine en parliculier Tac- 

 tion neccssam- pour augmenter l'efficacite de la 

 conservation et associer la conservation au deve- 

 loppement. 



Ses utilisateurs 



La Strategie est destinee principalement 

 a trois groupes d'utilisateurs (dont aucun n'est 

 totalement separe des autres): 



1. Les pouvoirs publics et leurs conseil- 

 lers. Rares sont les gouvernements qui ont les 

 moyens financiers et techniques de s'attaquer a 

 la fois a tous les problemes de conservation des 

 ressources vivantes. II leur faut done savoir ce 

 qui a besoin d'etre fait en premier lieu. La Stra- 

 tegie recommande des moyens de surmonter les 

 principaux obstacles a la conservation et indique 

 les mesures les plus importantes. La Strategie 

 eoncerne loute instance gouvernemenlale ayant 

 des responsabilites importantes 

 dans la planificalion et la gestion 

 de I'utilisation des ressources vi- 

 vantes. 



2. Les conservationnistes 

 et autres personnes directement 

 concernees par les ressources vi- 

 vantes. A ce groupe, la Strategic 

 indique les domaines oil les me- 

 sures de conservation sont les plus 

 urgentes el oil elles peuvent don- 

 ner les resultats les meilleurs et 

 les plus durables. Elle indique egalement de 

 quelle maniere la conservation peut contribuer 

 plus efficacement au developpemeni el augmen- 

 ter par la meme ses chances d'etre accueillie fa- 

 vorablement par la communaute du developpe- 

 ment et de faire dudeveloppement un processus 

 durable. 



3. Les praticiens du developpemeni, y 

 compris les organismes d'aide, I'industrie et le 

 commerce, et les syndicats. La Strategie demon- 

 tre a ce groupe d'utilisateurs que la conservation 

 ameliore les perspectives de developpemeni du- 



