1)10 DEN KllM'liCisKK [JNDERSEKTION. 



2 Tilfaelde af Empyem, tier frembyde en Del Interes 

 ved den Fremgangsmaade, der er fulgt. 



Resultatet er i begge Tilfa?lde blevet godt, om det 

 end tog lang Tid, inden det naaedes. For vor forste 



O O 7 



Patients Vedkommende varede det endog over 2 Aar, og 

 maatte der foretages 10 Operationer, inden hun kunde 

 udskrives som helbredet. Det andet Tilfaalde kraavede kun 

 godt x j 2 Aar og 3 Operationer. 



Denne Forskjel kan jo dels bero paa Tilfseldenes 

 Natur, dels paa Operationsmethoden. Begge vare Tilfselde 

 af gamle Empyemer med stiv, ueftergivelig Toraxvaeg og 

 med betydelig Retraktion af Lungen. Men medens Til- 

 fa3lde Nr. 2 var af rent traumatisk Natur, opstaaet efter 

 en Skudlaesion lios en ellers sund Mand, er Nr 1 af mere 

 tvivlsom Art, sandsynligvis tuberkulost. 



I Tilfselde Nr. 2 var Saarforlobet glat, 3. Oktober 

 1891 udfortes den forste Operation, og l / 2 Aar efter, 8. 

 April 1892, udskreves han helbredet. Ved hver Operation 

 formindskedes Empyemhulen betydelig, og hver Gang 

 Drsenagen ved en ny Operation var flyttet til et gunstigere 

 Sted, helede Fistlen fra den tidligere Drssnage uden at 

 give Anledning til Pusretention. 



Derimod udmaerkede Nr. 1 sig ved et meget lang- 

 varigt Saarforlob rned stadig Dannelse af Fistler, omgivne 

 af tykt Cikatricevaev. 



Det glatte Forlob i Nr. 2 skyldes maaske tildels Til- 

 faeldets mere godartede Natur, men for en Del skyldes det 

 vel den anvendte Fremgangsmaade, idet man i dette Til- 

 faalde fra forste Faerd gik ud paa at resecere storre 

 Stykker af Costae, og idet man i hojere Grad lagde Vaegt 

 paa at fjerne de staarkt fortykkede, tildels cikatricielt for- 

 andrede Bloddele. Her er et meget vaesentligt Punkt at 



