— 666 — 



Oleandro = Nandro '274. 



Odontide 220. 



Crucianella angustifolia L. — Ro. I. 339. 



Il Michiel scrive: ■ Sonno oppinione 'li umlti essere sp di odontida di 

 Plinio ina il seme non si D grande come Forzo et anche son nero. Et l'An- 

 nuii lara X. 220 tiene che la ci sia 



Che cosa fosse l'Odontide di Plinio non si sa bene, supponendosi solo 

 sia una sp. di Odontites. L'Anguillara copiò quasi letteralmente la diagnosi 



tana applicandola alla Bpecie presente che egli trovò in Francia verso 

 3, mentre il Michiel l'ebbe da Lione dal suo corrispondente An- 

 tonio Tolomei (1). L'Anguillara aveva stabilirò il carattere di tre foglie 

 per nodo, mentre il Michiel ne osservò almeno quattro e nella figura il 

 numero giunge fino i . Malgrado inesattezze nella posizione degli or- 



: foliari, si riconosce che la figura fu fatta sull'originale; numerose le 

 spighe (circa venticinque) ed alla troppa semplicità del di sogno supplisce 

 della diagnosi data dal Michiel che. fra le altre, osservò Pa- 

 nai' I uhi. pur copiando dall'Anguilla» il nome Odontida. 



Ongaresca Canape salvatico '241. 



0nobleto k 2(io. 



- ucifraga stellaris L. — Ro. I. 165. 



L'Anguillara identificò l'Onobleto d'Ippocrate col Cotiledone secondo, 



. per lui, è la specie presente, ma distinse il Cotiledone secondo dat- 

 tilico secondo di Mattioli che è S. Aizoon L. Per la località donde la 

 tte il Michiel, v. Notizie retrocitate. 

 » Onopordon di Atheneo 216. 



Onopordon Acanthium L. Gi. 133. 



figura del Michiel è poco buona; ha fiori gialli benché nelle dia- 

 Letto che sono purpurei. Trattasi dunque di una variazione ri- 

 accidentale. 



Ophris di Plinio 219. 



Listerà <>r<iiit l,\ \\w — Ro. |. 55. 



La figura del Michiel è bella ed esatta, Bpecialmente è ben riprodotta 



ricca infioi a coi caratteri del labello verde più pallido dol resto 



del perigonio e coi due lobi allungati e paralleli. Per tutti i riguardi è bea 



eriore a quella del Mattioli che pure chiamò la specie ■• Ophrys ■-. 



Orchis Testiculus. 



Orcitunica Saliunca di Virgilio 23. 



Orobanche di Dioscoride 1 1 7. 



( ìrobanche cruenta Beri . < >i. 2. 



Il Michiel inse altri nomi fra i quali ■• Serba lupa. Broeija sul 



ivano, Fiamma et Torma nel contorno di Fabriano», il cho vuol diro 

 che egli confuse tra loro due piante parassite delle nostre leguminose, l'O- 



Menzionato dall' Anguillara nei Semplici a pag. " 



