— 07-2 — 



La vera erba sardonica è R. sceìeratus L., ma anche altri autori de- 

 scrissero e figurarono come tali altre specie di ranuncoli, p. e. il Rinio a 

 e. 190 chiamò cosi la sp. R. bulbosus L. In un codice del secolo xv(l) la 

 specie presente è chiamata rotarla per la disposizione a ruota dei carpelli • . 



Reseda Plinij. 



Reseda alba L var. Hookeri Guss. — Ro. I. 295. 



Nelle « Oppinioni » il Michiel scrive: « L' Ecc. Ghyno [L. Ghini] me 

 la mando per sesamoide maggiore. L'Ecc. Anguillara et altri degni simpli- 

 CÌ8ti la pone per Reseda Plinij ». Possiamo dedurre che i primi a conoscere 

 questa specie furono il Ghini e l' Anguillara. Il primo la identificò col (njua- 

 [j.zv.l'iz ii';y. di Dioscoride e la sua opinione fu seguita anche da botanici mo- 

 derni ■ Sprengel) (2). Il nome Reseda Plinij non si trova nei «Semplici » e 

 pml'jtlulmente fu comunicato o a voce o per lettera dall'Anguillara al Michiel. 

 Cosi viene a cadere la supposizione dell' Ambrosini che identificava la specie 

 presente col « Picnocomo » di Anguillara alla cui diagnosi, del resto, essa 

 non corrisponde. Fu sia detto che sul Picnocomo suddetto il codice Michiel 

 non 'ìà alcun lume. 



Rhamno il 51. 



Hippohae rhamnoides L. — Az. 118. 



Ricino = Catapucia maggiore 292. 



Rima Maria = Alliaria 240. 



Riso 98. 



iza saliva L. (3) — Ro. II 35. 

 Rosole di Lanzano Cisto maschio 61. 

 Saliunca di Plinio 23. 

 Valeriana %axatilis Ro. L. — I. 293. 

 Saliunca di Virgilio 23. 

 Anemone //ortensi* L. — Gi. H7. 



Il Michiel, seguendo l' Anguillara, ritenne che la seconda specie fosse 

 cituuica del grammatico Servio, cioè la saliunca di cui parla Virgilio 

 nel ver 



Punicei* humilit quantum saliunca roseti s 



holi, -in io, stro Ubi cedit Amyntas 



{ Egloga V, v. 17). 



Sono note le Lunghe questioni sulla saliunca che si volle identificare 

 con piante molto diverse, distinguendosi anche più salirmene, quella di 

 Plinio, quella «li Virgilio e quella della Volgata | •• Pro saliunca ascender 

 abiefi . [sani LY, i:ì>. !.•• ■]■>■■ \< ;t fontril.u/inno furono Valeriana 



celtica L. (Plateario sen M Leoniceno, Fuchs), Valeriana saliunca I-. (Linneo\ 

 S irido europ.teo \j. i ffoefer), Lavandula Stoechas L. (Paulet), Anastatica 



(1) Sopra "D codice-erbario medievale (Atti Istit. vcn. IH'JT !»h, pp. I2B5-1271). 



(2) Il sesamoide maggiore dell'erbario Cesalpini è invece R. lutea L. 



tizie retrocit. 



