— 625 — 



Androsemo 243. 



Hypericum Androsaemum L. — Ro. I. 236. 



Il Michiel scrive: «L'Anguillara N. 243 vuole che questa sia l'Androscemo 

 et il dimeno di Plinio et non quello di Diascoride perchè vi sono differenze. 



Anemone di Ateneo 179. 

 Anemone alpina L. Ve. 52. 



Le abitazioni indicati da Michiel sono: « Monti di Italia, Schiavonia. 

 Morea, in Puglia se ritrova quello di Galeno con il fior giallo » e son co- 

 piate daH'Ang\iillara. come dall' Anguillara è copiata la diagnosi, meno però 

 un carattere erroneo, cioè che l'Anemone di Ateneo non abbia più di 

 quattro sepali. Questo errore fu corretto da Michiel coll'osservazione diretta; 

 infatti la sua figura, molto bella anche pel disegno del rizoma, ha due 

 fiori, uno di cinque, l'altro di sei sepali. 



Antheme di Plinio 218. 



Campanula pyramidalis L. — Ve. 95. 



Certi autori credono che l'Antemo di Plinio dell' Anguillara sia Anthemis 

 Ghia L. o A. rosea, l'Aldrovandi nel suo Erbario (Voi. II, 193) ha col 

 nome Anthemon Plinij Anguillarae la sp. Satureia iuliana L., ma la vera 

 identificazione ci è data dal Codice Michiel ove è detto: «L'Anguillara 

 N. 218 tiene sia l'Anthemo di Plinio » La figura del codice fu fatta sopra 

 un campione coltivato nel giardino del Michiel, come si apprende dall'An- 

 guillara : « L'Anthemo trovasi in Schiavonia... puolsi vedere ancora in Vi- 

 negia nell'horto del Magnifico messer Petr Antonio Michiele a S. Trovaso 

 et in Padova nel giardino pubblico » Il Michiel mette per località Valstagna 

 presso Bassano, la Schiavonia e la Puglia ed al nome « Anthemo Plinij » 

 aggiunge i seguenti : « Piramidale da io, Herba Santa Maria et herba da late 

 in Puglia, Sassifragia da molti», dando poi le ragioni dei nomi: «Nella 

 Istria la danno tagliata minuta alle balie per fare agumentare il latte et si 

 dimandano sassifragia perche fa romper le pietre e nasse in sassi » Pare 

 dunque che il nome pyramidalis che tuttora si conserva come nome specifico 

 sia stato dato dal Michiel in sostituzione a quello di Anguillara che non 

 gli pareva adattato, come risulta dalle parole: «Ogni pianta che fiorisce 

 prima nel summo potria esser l' Anthemide di Plinio perche non li dice 

 altro di suoa forma se non che fiorisce in prima nella sumita et poi ab- 

 basso » Nella copia dei Semplici custodita alla Marciana vi è l'annotazione 

 manoscritta: « Plinius lib. 26, cap. 8 Anthemum parvis a radice folijs 

 quinis, caulibus longis duobus, flore roseo. Theophrastus Antemum a ra- 

 dice truncum foliatum facit. Sunt qui prò Pyrarnidali interpretantur ». 



Aphyllanthes 187. 



Globidaria vulgaris L. — E,o. I. 104.3. 



Nella nomenclatura il Michiel scrive : « Aphyllantes cioè frondiflora et 

 botonaria quella sp. dal fiore azuro da simplicisti » perchè nel foglio son 

 figurate altre piante e questa è la terza. E più sotto : « L'Anguillara N. 186 

 ritira quella sp. dal botone azuro alla Aphyllantes et questo per la etimo- 

 logia da vocabulo che vuol dire frondiflora ». 



