— GB2 — 



mente adoperato pel vero cardo benedetto, anzi il Legré suppose che V Atrat- 

 tile trovata da Anguillaia in Provenza fosse Oarbenia benedicta, Ma questa 

 figura del Micbiel. sebbene non bella, dimostra che la specie è Garthamus 

 lanatus come lo testificano la tinta del fusto, la posizione ascendente del 

 lembo foliare, le lunghe spine marginali, la deficienza di picciuoli, la picco- 

 lezza dei lembi e tutto l'insieme della fisonomia della pianta. Quella specie 

 che il Micbiel chiama « Cnico salvatico secondo di Theofrasto » o « Cardo 

 san r o » è Carbenia benedicta, ma non fu da lui figurata, forse perchè più 

 conosciuta. Sono quindi giuste le identificazioni di Sprengel (li : Sxopva (An- 

 guill. 146) -- Carhcnia benedicta, x-.zr/.-.SiJ.- r, r :v;; (Augnili. 149) = Car- 

 thamus lanatus. Avvertasi cbe il Micbiel figura sotto il nome di « Acarna 

 di Theoprasto •• al <o. 1~>3 un'altra specie di pianta carduacea, Cìrsium pa- 

 lustre Scop. cbe gli fu inviata di Francia dal corrispondente Antonio Tolomei, 

 del quale parla anche PAnguillaraa pag. 298. 



Atriplice 110. 



Rumex crispus L. — Ro. I. 49. 



Balsamina I 243. 



Momordica Ilo Isa mina L. — Az. 90. 



Balsamina II 1 243. 



Impatiens Balsamina L. — Ro. I. 64. 



Il Micbiel parla di tre specie di Balsamiua, aggiungendo il così detto 



'xeranio Momordica » che è Geranium rotundìfolium L. La figura di 



.)/. Balsamina è contemporanea a quella data dal Dodoneo, ritenuto il primo 



iconografo, col nome Charantia, m& la questione di priorità non ha luogo, 



he un secolo prima la specie venne stupendamente figurata nel Codice 



io al X. 140 col nome Garanza. Quanto all'altra specie (Impatiens Balsa- 

 mina) è notevole la contradizione fra l'inesatta figura del frutto (aprentesi 



lisa di pisside) e la giusta descrizione che dà il Micbiel : «quando si 



Lia questo fruto si difende et con violenza scbiopa et si rivolta come fa 



ho la Charanzia ». 



Barba Capri 243. 



Spiraea Aruncus L. — Ro. T. L46. 



L'Anguillaia non dà alcuna diagnosi e si limita ad aggiungere che a Pa- 



. la chiamano Orosto/anaria 11 Michiel mette i nomi « Barba Capri et 

 noselaro salvatico da rustici, Vuald gcisz bart | YYaldgeisskirt — barba ca- 

 prina di bosco] da Germ., Cristo! anaria sul Padovano». La figura del Micbiel 



te opportuna per L'identificazione, perchè i nomi Barba di Capro, Cristo- 

 furiami si davano <• si danno a specie km diverse (Trut/ojtnt/on, Paris, Leu- 

 canthemum, Asti riscv 



Barba Jovis 86. 



Anthyllù Barba- Io vis L. Az. 101. 



Il Michiel dice: •■ l'hebbi da Abbruzzio, ne Luoghi maritimi et asperi 



mangiano lo capii.- ►ed aggiunge: ■ Alcuni volevano la fusse l'Impia di 



1) Historia rei fierbariae, Lipsia isu8. 



