— 653 — 



venuta la riforma gregoriana del calendario che fu pubblicata sei anni 

 dopo la morte del Michiel. 



Gratia Dei et Gratiola = Papavero spumeo 180, 267. 

 Helenio di Theofrasto = Tragorigano 199. 

 Helenio I sp. di Dioscoride 89. 



Inula Helenium Ve. — 129. 



Helenio di Crateva 177. 



Teucrium creticum — Ve. 128. 



Della prima specie (/. Helenium) il Michiel dice : « Questo son il primo 

 Helenio di Diascoride tenuto dal Anguilara per il panace chironio di Theo- 

 phrasto et da altri ancora » e ne dà figura di pianta fiorita. 



Della seconda (T. creticum) dà figura di pianta sterile perchè non gli 

 riuscì di vedere i fiori (« a primavera si rivedono pure frondi et il resto non 

 lo scio »). Questa specie fu conosciuta la prima volta dall'Anguillara che 

 la riguardò come lo IXévtov y.l-('j--'.ov di Crateva citato da Dioscoride (I, 28). 

 Per errore lo Sprengel credette che essa fosse l'Elenio di Teofrasto dell' An- 

 guillara che è citato precedentemente come sinonimo del Tragorigano. Anche 

 l'Aldrovandi conobbe questa specie che si trova nel suo erbario (II, 299) 

 col nome più giusto Polium aliud creticum (1). 



Helianthemon 211. 



(fittizia) Ro I. 27. 



Helicriso di Crateva 206. 



Sternbergia lutea Ker-Gawl. — Gi. 22. 



L'Anguillara, parlando di questa pianta che egli vide nell'Orto bota- 

 nico di Padova e che egli dice nascere nel contado di Sebenico, in Puglia 

 ed al castello di Pesina [Pescina] de Marsi in Abruzzo, dice che si può 

 ritenerla l'Elicriso di Crateva. In precedenza però mostra dubitare quale pianta 

 sia identificabile coll'Elicriso classico di Crateva, perchè dice : « Si può mal 

 giudicare che pianta sia questa » e l'anonimo annotatore scrive: « Opilio Theo- 

 phrasti seu Tulipan Bononiense ». Il Michiel poi, figurando la specie presente 

 come. l'Elicriso di Crateva dell' Anguillara,erra identificandola col bulbo vomi- 

 torio del Cruydtboek di Dodoneo che è ima giunchiglia. Più tardi il Do- 

 doneo figurò la specie presente nelle Pemptadi col nome Narcissus autum- 

 nalis maior ma prese nome e disegno dal Clusio (Bar. plani, hist.) che la 

 aveva trovata in Ispagna ed aveva avuto notizia del suo nascere spontaneo 

 in Italia. Però spetta al Petrollini (2) il primato della conoscenza di questa 

 specie, a meno che ad essa non si applichi, come ritiene il Dodoneo, la 

 diagnosi del « Narciso giallo » trovato negli Appennini da Marcello Ver- 

 gilio. Un campione trovasi anche nell'Erbario Aldrovandi (II, 276'). 



(1) L'Aldrovandi ne domandò un campione al Michiel ("Mss. Aldrov. N. 136. 

 Tom. 1, e. 34). 



(2) Saccakdo P. A. — Cronologia retrocit.; De Toni G. B., Penzig: Opere 

 citate. 



Annali di Botanica — Vol. Vili. 42 



