prf.mieu appendice. 237 



tout ce qu'il pourrait avoir dc tcrreslre ct d'humain. 

 La Vie de saitit Alexis, dontje donne lo texle, est 

 tiree du nianuscrit 273, F.-N. , de la Bibliolhtqiie 

 imperiale. Je me siiis servi, pour la publication, du 

 Besiiaire divin de Guillaunic , clerc de Normandie; 

 c'est le raeme dialecte et la nienie oriliographe (1). 

 On peut, je crois, I'attribuor avec beaucoup de vrai- 

 seniblancc a un pocte normand. 



LA VIE SAINT ALEXF. 



a commence le protogite en la vie s:iint Alexi, 



Bone parole been leu lienl; 

 Et cil qui Tot et la retient 

 Et met a ovre, fet que sage; 

 Kt cil ne fet pas son demage. 

 Oui la (lit, enceis fel son preu , 

 Vers Deu qui en tens et en leu 

 Li nierlra, ge n'en doul rien ; 

 Kar il guerredone tot bien. 

 Por ce m'est piis talent dcdire 

 10 Un conte de bone malire, 

 Tor crestiens edifier, 

 Et por ce qu'il m'est meslier 

 Que bone parole nie tienge 

 Boen leu vers Deu , qui nie mcintlcnge 

 En son service, et tel nie fiice, 

 Que je )e veie face i face. 



Or commence la vie Sdint Alcji. 



Jndis a\int, ce dit I'Esloirc, 



Que dui frcre, AncuAOE ct Honoirf, , 



(J) Metnoires ties Andijuidrcs <lc IS'ormiindie , annee 1852. 



