— 491 — 



La precipitazione del ferro in queste radici come pure in quelle 

 della Trapa non si deve considerare come un fenomeno postmortale 

 e conseguenza di una prolungata macerazione, come quello che ha 

 luogo nelle cellule epidermiche in via di esfoliazione delle radici, 

 p. es. di Nuphar o di Nymphaea, ma bensi un fatto, nel quale gli ele- 

 menti cellulari prendono parte attiva ; infatti, come già ebbi occa- 

 sione di rilevare per la Trapa, le cellule epidermiche hanno tutti i 

 caratteri citologici di elementi ancor vivi. 



Il caule, per la porzione che è affondata nella melma e nella sabbia, 

 è assai ricco di ferro negli elementi superficiali; molto piccola è in- 

 vece la quantità di ferro anorganico contenuta nel cilindro centrale. 



La perossidasi è assai poca e limitata al cilindro centrale ; manca 

 la catalasi. 



La parte superiore del caule e le foglie contengono solo composti 

 organici di ferro e di manganese; la superficie delle foglie è spesso 

 ricoperta d'un sottile strato di limo ocraceo assai ricco di ferro, il 

 quale talvolta ossida il guaiacolo in presenza di acqua ossigenata. 

 Mancano gli enzimi respiratorii. 



M. vertici Hatlini L. — ■ Gli esemplari che io ho studiato erano cre- 

 sciuti su fondo melmoso e avevano le radici di color rossastro ; man- 

 cava in esse il tannato di ferro ; per mancanza di materiale di diversa 

 provenienza, non ho potuto accertare se l'assenza di tannato di ferro 

 sia normale nelle radici di questa specie, o sia soggetta a variazioni 

 in rapporto all'ambiente, come la specie precedente. 



Alla superficie delle radici ho osservato una leggera reazione di 

 ferro da attribuirsi in parte a depositi extra epidermici ; ad ogni 

 modo il contenuto in ferro è assai piccolo. Conviene ricordare che 

 tali radici sono per la maggior parte ben provviste di lacune aerifere. 



Nella porzione caulinare e nelle foglie non ho rilevato nulla di 

 diverso dal M. spicatum. 



Hippuris vulgaris L. — Il ferro anorganico esiste in piccola quan- 

 tità nell'epidermide delle radici; manca quasi totalmente nell'epi- 

 dermide della parte sommersa e scolorata del caule ; in questo organo 

 il ferro che vi esiste è tutto sotto forma di composti organici ; le ce- 

 neri assumono un colore leggermente ocraceo. 



Nelle foglie il ferro si trova in quantità minore e tutto sotto forma 

 organica. 



Mancano enzimi respiratorii, salvo che nell'apice radicale dove non 

 v'ha ossidasi. 



Menyanthes trifoliata L. — Le radici di questa specie per la parte 

 che è affondata nella melma, sono scolorate, mentre sono assai ricche 



